Awich 浦崎 亜希子
Letra de Sega con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:21
Ooh
Na-na-na
Yeah, yeah, yeah-yeah
Marked me at the station
Me marcaste en la estación
Trust me I ain't saying shit
Confía en mí, no estoy diciendo nada
I mean
O sea
I ain't trying to go against it
No es que quiera ir en contra
Good Girl stat
Señal de buena chica
You know that makes it
Sabes que eso pasa
So bad
Tan mal
Badder than them bad gals
Más malas que ellas, esas chicas malas
So what？
Así que ¿y qué?
What are them cash routes？
¿Cuáles son esas rutas de dinero?
Trust me with them
Confía en mí con eso
I ain't with them dumb broads
No ando con esas zorras tontas
Understand I got long long long lasting numbers
Entiende que tengo números largos, largos, duraderos
Cash rules everything around us
El dinero manda todo lo que nos rodea
Me and you is the only thing that is not
Tú y yo somos lo único que no
They trying to count our dealings
Están intentando contar nuestros tratos
Test our feeling
Poner a prueba lo que sentimos
Hold hoe
Get the fuck up out of our business
Levántate de ahí y sal de nuestros asuntos
Got me whipping on a fast lane
Me tienes girando a toda velocidad en el carril rápido
Got you tripping on a foreign name
Te tengo haciéndote tropezar con un nombre extranjero
Don't be surprised now
No te sorprendas ahora
All them hoes price down
Todas esas putas bajan de precio
Chop chop chop sticks
Got rice bitch？
¿Arroz, puta?
Tax it
Cobralo
Mr. Miyagi taught me how to wax it
El señor Miyagi me enseñó cómo encerar
Get up out our store if you ain't making transactions
Levántate fuera de nuestra tienda si no estás haciendo transacciones
Oh, oh so why are you mad now？
Oh, oh, ¿entonces por qué estás enojada ahora?
It was not personal back when I had my face down
No era personal cuando yo tenía la cara en el suelo
Remember that？
¿Recuerdas eso?
Now my business got you hurt huh？
Ahora mi negocio te tiene herida, ¿eh?
What can I say？
¿Qué puedo decir?
It 's never ever personal
Nunca, nunca es personal
Cash rules everything around us
El dinero gobierna todo a nuestro alrededor
Me and you is the only thing that is not
Tú y yo somos lo único que no es
They trying to count our dealings
Están intentando contar nuestras transacciones
Test our feeling
Prueba nuestro sentimiento
Hold hoe
Sujeta el ritmo
Get the fuck up out of our business
Aléjate de nuestros asuntos, ¡joder!
Got me whipping on a fast lane
Me tienes haciendo el giro en la vía rápida
Got you tripping on a foreign name
Te hago tropezar con un nombre extranjero
No motherfuckers come before you
Nadie, joder, viene antes que tú
I'm from the jungle thought I told you
Vengo de la jungla, pensé que ya te lo había dicho
How you feel？
¿Cómo te sientes?
How you feel？
¿Cómo te sientes?
How you feel？
¿Cómo te sientes?
How you feeling？
¿Cómo te sientes?
Give me all of them daddy
Dámelos todos, papi.
Cause I deserve them
Porque me los merezco.
I put the wok on fireplace when the lights were off
Puse el wok en la chimenea cuando las luces estaban apagadas.
Now we're slicing Wagyu
Ahora estamos cortando wagyu.
With some truffle white sauce
Con un poco de salsa blanca de trufa.
大層なもんですな
Vaya tela...
現実なんてそんな大切か？
¿Es que acaso la realidad es tan importante?
過剰？不足？生まれる格差
¿Exceso? ¿Falta? Nace la desigualdad.
We have just enough fucks for
Tenemos solo los suficientes foll*s para
Only each other screaming
Solo gritándonos el uno al otro
Cash rules everything around us
El dinero lo controla todo a nuestro alrededor
Me and you is the only thing that is not
Tú y yo somos lo único que no
They trying to count our dealings
Están intentando contar nuestras movidas
Test our feeling
Probar nuestros sentimientos
Hold hoe
Suelta esa mierda
Get the fuck up out of our business
Lárgate bien lejos de nuestro asunto
Cash rules everything around us
El dinero lo controla todo a nuestro alrededor
Me and you is the only thing that is not
Tú y yo somos lo único que no
They trying to count our dealings
Están intentando contar nuestras movidas
Test our feeling
Prueba nuestro sentir
Hold hoe
Sujeta la azada
Get the fuck up out of our business
¡Lárgate de nuestro asunto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 現実げんじつ
- realidadN3
- 大層だいそう
- grandiosoN2
- もん
- cuestión
- なんて
- qué
- そんな
- asíN5
- 大切たいせつ
- importanteN5
- 過剰かじょう
- excesoN2
- 不足ふそく
- faltaN3
- 生まれるうまれる
- nacerN5
- 格差かくさ
- desigualdadN2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sega?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Awich es una artista de hip hop japonesa. Es conocida por su debut en una gran discográfica con Universal Music Japan en 2020.