Fujii Kaze 藤井風
Letra de それでは、 con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- J-Pop
- Duración
- 3:51
あたたかな日差しに
Con la luz cálida del sol
ひれ伏すとき
Cuando caigas de rodillas…
あなたは揺らめく
Tú te meces, titilando
わたしを導いた
Me llevó
なにもない荒野は
No hay nada en ese páramo...
このわたしは
Esta soy yo
ありあまるほどの
Demasiado, en abundancia…
果実に口づけた
Besé la fruta con los labios
愛がただ
El amor es solo…
大きなその手を広げ待つ丘は
Y esa colina, con las manos inmensas abiertas, esperándote
まだまだ
Aún, aún más…
靄が邪魔をするけれど
Aunque la bruma lo estorbe
秋風が
Viento de otoño…
雪にかき消されて
Haz el amor en modo viaje
荒んだこの地に
en esta tierra áspera y rota
もうすぐ春が来る
Pronto llegará la primavera
真っ直ぐな小径
Un sendero recto y limpio
曲がりくねった坂道
Una cuesta torcida, enredada
いつか行き着く
Algún día, se llegará
場所はたった一つだけ
Solo hay un lugar
会いに行く
Voy a ir a verte.
幾重の闇を超えて
Más allá de las capas de oscuridad.
微笑み湛えて
Abrázame
それでは、お元気で
Entonces, cuídate
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- あなたあなた
- túN5
- とき
- cuando
- ひれ伏すひれふす
- postrarse
- まだまだ
- todavíaN4
- わたし
- yo
- 丘おか
- colinaN4
- 地ち
- sueloN3
- 小径しょうけい
- sendero
- 愛あい
- amorN3
- 揺らめくゆらめく
- titilar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de それでは、?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La sensación del alt-pop japonés Fujii Kaze se ha hecho un nombre a nivel mundial gracias a sus canciones profundamente sentidas y catárticas.