Langbeats
イエスタデイ – Official髭男dism

Official髭男dism

Letra de イエスタデイ con traducción en Español

Idioma
Japonés
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2019
Género
J-Pop, Rock
Duración
5:00
  1. 遥か先へ進め 幼すぎる恋だと

    Adelanta hacia el allá lejos, que es un amor demasiado joven

  2. 世界が後ろから指さしても

    Aunque el mundo te señale desde atrás,

  3. 迷わずに進め 進め 二人だけの宇宙へと

    No dudes: sigue, sigue; hacia un universo solo nuestro

  4. ポケットの中で震えた この手で今 君を連れ出して

    Tiembla en el bolsillo: con esta mano, ahora te sacaré de aquí

  5. (未来の僕は知らない だから視線は止まらない

    (Yo no sé lo que el futuro pensaba; por eso no aparto la mirada

  6. 謎めいた表現技法 意味深な君の気性)

    Técnicas de expresión enigmáticas; tu carácter, cargado de significado)

  7. アイラブユーさえ 風に飛ばされそうな時でも

    Incluso cuando el “I love you” parezca que se lo lleva el viento

  8. 不器用ながら繋いだ この手はもう

    Aun torpemente, estas manos que se ataron—ya

  1. 決して離さずに

    Nunca, nunca te soltaré

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

遥か先はるかさき
lejos
すぎる
pasar
恋こい
amorN3
世界せかい
mundoN4
後ろうしろ
atrásN5
から
desdeN5
二人ふたり
dosN5
だけ
soloN5
宇宙うちゅう
universoN3
未来みらい
futuroN3

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de イエスタデイ?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Más canciones de Official髭男dism

Más música de nivel Intermedio para aprender Japonés

🇯🇵 Official髭男dism

イエスタデイ

遥はるか先さきへ進すすめ 幼おさなすぎる恋こいだと

Adelanta hacia el allá lejos, que es un amor demasiado joven

世界せかいが後うしろから指ゆびさしても

Aunque el mundo te señale desde atrás,

迷まよわずに進すすめ 進すすめ 二人ふたりだけの宇宙うちゅうへと

No dudes: sigue, sigue; hacia un universo solo nuestro

ポケットの中なかで震ふるえた この手てで今いま 君きみを連つれ出だして

Tiembla en el bolsillo: con esta mano, ahora te sacaré de aquí

(未来みらいの僕ぼくは知しらない だから視線しせんは止とまらない

(Yo no sé lo que el futuro pensaba; por eso no aparto la mirada

謎なぞめいた表現ひょうげん技法ぎほう 意味いみ深しんな君きみの気性きしょう)

Técnicas de expresión enigmáticas; tu carácter, cargado de significado)

アイラブユーさえ 風かぜに飛とばされそうな時ときでも

Incluso cuando el “I love you” parezca que se lo lleva el viento

不器用ぶきようながら繋つないだ この手てはもう

Aun torpemente, estas manos que se ataron—ya

決けっして離はなさずに

Nunca, nunca te soltaré