
Official髭男dism
Letra de parade con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- J-Pop, Rock
- Duración
- 4:41
いつだって何かありそうな
Siempre hay algo que parece estar a punto de pasar
予感にワクワクしているんだ
Me emociono con esa corazonada
恋によく似たときめきが
Un latido que se parece mucho al amor
鳴らすハンドクラッピン
Con los handclaps, suena
転がるタンバリン
Rodando, la pandereta
ルールはいたって最低限さ
Las reglas son lo mínimo indispensable
上手く歌えなくてもいいんだ
No pasa nada si no cantas bien
リズムにのってはじめよう
Subámonos al ritmo y empecemos
鳴らすハンドクラッピン
Con los handclaps, suena
転がるタンバリン
Rodando, la pandereta
薄明かりは閉ざされ
La tenue luz queda clausurada
物語が始まる
Comienza el relato
歌いだすよ
Canto ya
踊りだすよ
Empiezo a bailar
トンネルを抜ければ
Si atraviesas el túnel…
見たこともない世界
Un mundo que nunca has visto
さあパレードの始まり
Así que, empieza el desfile
歩きだすよ
Empiezo a caminar
笑いだすよ
Empiezo a reír
それじゃ夢の中へ
Entonces, vamos al sueño
どこの街にもありそうな
Parece que está en todas las ciudades
心のもっと深いとこの話しさ
La historia, más allá del fondo del corazón
リズムにのってはじめよう
Montémonos en el ritmo y empecemos
鳴らすハンドクラッピン
Aplaudiendo y haciendo sonar las palmas
転がるタンバリン
Baila el pandero que rueda
薄明かりは閉ざされ
La tenue luz se cierra
物語が始まる
Comienza el cuento
歌いだすよ
Yo empiezo a cantar
踊りだすよ
Yo empiezo a bailar
トンネルを抜ければ
Si atraviesas el túnel...
見たこともない世界
Un mundo que nunca he visto
さあパレードの始まり
Así que, empieza el desfile
歩きだすよ
Me pongo en marcha
笑いだすよ
Empiezo a reír
それじゃ夢の中へ
Y entonces, ¡al interior de un sueño!
Vocabulario clave
- いついつ
- cuándoN5
- だって
- porque
- 何なに
- quéN5
- そう
- asíN5
- 予感よかん
- presentimientoN2
- ワクワク
- emocionado
- 恋こい
- amorN3
- よく
- a menudoN5
- ときめき
- emoción
- 鳴らすならす
- hacer sonarN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de parade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.