
Official髭男dism
Letra de Rolling con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- J-Pop, Rock
- Duración
- 3:29
One,two,one two three
Oh yeah
Come on!
(Oh yeah)
もっと
もっと
(Oh yeah)
Come on!
(Oh yeah)
ねえミッドナイト、憂鬱を晴らしたいんだ
Oye, medianoche, quiero despejar esta tristeza
暴力ばっかの幼稚な行為はもう要らないんだ
Ya no necesito más esas conductas infantiles, llenas de violencia
少しは察してよ
Tienes que darte cuenta, aunque sea un poco
ねえミッドナイト、随分と我慢したもんさ
Oye, medianoche… he aguantado un montón
面と向かって文句ひとつ言えないままで
Sin poder ni una sola queja decirte de frente
落ちて落ちて落ちて落ちていくんだよ
Cae, cae, cae… y sigue cayendo
もうキャパオーバー!
¡Ya es demasiado! ¡Estoy al límite!
Everybody
(Yeah yeah yeah)
All right
ああ皆Rolling and shout in the midnight
Ah, todos… Rolling y griten en la medianoche
振り切れない片目のヘッドライト
Unos faros de un solo ojo que no terminan de desconectarse
うだる暗闇のど真ん中で
En medio mismo de la oscuridad que asfixia
Rolling and shout in the midnight
Rueda y grita en la medianoche
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト
Haciendo como que no sabes, como si soplara cualquier viento en la medianoche
ミッドナイト
Medianoche
Rolling and shout in the midnight
Rueda y grita en la medianoche
振り切れない片目のヘッドライト
Faros de un solo ojo que no terminan de despegar
うだる暗闇のど真ん中で
En medio mismo de la oscuridad que asfixia
Rolling and shout in the midnight
Rueda y grita en la medianoche
逃げられない 待つしかない
No puedes huir: solo queda esperar
Rolling and shout in the midnight
Rueda y grita en la medianoche
Oh yeah
一緒に行こう Come on!
Vamos juntos, ¿eh?
(Oh yeah)
もっと腹から
Más desde el fondo del pecho
(Oh yeah)
全力で!
¡Con todas tus fuerzas!
(Oh yeah)
学園通りの街灯 酔いどれのサーチライト
Lámparas del campus, focos de búsqueda borrachos
浮かぶ逃走劇とその焦燥感の残像と
El eco de una huida que flota en el aire y esa angustia
涙まじりのタイムラインにも
También en una línea de tiempo entre lágrimas
静かな狂気が 不条理が 溢れている
Una calma de locura silenciosa, lo absurdo rebosando
Rolling and shout in the midnight
Ruleda y grita en la medianoche
誰もが待ち焦がれるヒッタイト
Hattiite por el que todos suspiran
夜明けをもたらし得るヒーロー
Héroe capaz de traer el alba
Help me (Help me) Help me (Help me)
Ayúdame (Ayúdame) ayúdame (Ayúdame)
Help me (Help me) Help me (Help me)
Ayúdame (Ayúdame) ayúdame (Ayúdame)
Let' go
Vamos
ああ皆Rolling and shout in the midnight
Ah, todos ruedan y gritan en la medianoche
振り切れない片目のヘッドライト
Faros de un solo ojo que no puedo soltar
うだる暗闇のど真ん中で
En medio mismo de la oscuridad sofocante
Rolling and shout in the midnight
Ruedan y gritan en la medianoche
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト Check it out
Haciendo como que no sé, como si soplara el viento en cualquier sitio: medianoche, échale un vistazo
ミッドナイト
Medianoche
Rolling and shout in the midnight
Ruedan y gritan en la medianoche
振り切れない片目のヘッドライト
Faros de un solo ojo que no terminan de apartarse
うだる暗闇のど真ん中で
En medio mismo del aturdidor silencio, cuando el aire hierve de oscuridad
Rolling and shout in the midnight
Ruedan y gritan en la medianoche
逃げられない 待つしかない
No puedes escapar… solo queda esperar
バチ振り回すミッドナイト
Girando en la medianoche tu bastón de castigo
逃げられない 待つしかない
No puedes escapar… solo queda esperar
Rolling and shout in the midnight
Rueda y grita en la medianoche
歌おう
¡Cantemos!
(Oh yeah)
もっと
Más
(Oh yeah)
Come on!
¡Vamos!
(Oh yeah)
Oh yeah
Oh yeah
もっと来い武道館
¡Más, vengan al Budokan!
(Oh yeah)
Come on!
¡Vamos!
(Oh yeah)
ラスト!
¡Última vez!
Oh yeah, oh yeah yey yeah
ありがとう
Gracias
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 少しすこし
- un pocoN5
- もっともっと
- másN5
- ねえ
- oye
- ミッドナイト
- medianoche
- 文句もんく
- quejaN3
- ひとつ
- uno
- まま
- tal cualN4
- いく
- irN1
- キャパオーバーきゃぱおーばー
- sobre capacidad
- 皆みな
- todosN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rolling?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.