
BIGBANG
Letra de Crazy Dog con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:40
Let's do it again uh let's do it again I said
Vamos a hacerlo otra vez, uh, vamos a hacerlo otra vez, dije
Let's do it again, Big Bang let's do it again
Vamos a hacerlo de nuevo, Big Bang, vamos a hacerlo de nuevo
Let's do it again like
Hagámoslo otra vez como
몸을 맡겨요 분위길 바꿔요
Déjate llevar, cambiemos el ambiente
좌우로 흔들어
Muévete de un lado a otro
너의 엉덩이를 흔들어
Mueve tu trasero
우리는 crazy dog
Nosotros, crazy dog
everybody in the place go ho
todo el mundo en este lugar, go ho
everybody in the place go ho
todo el mundo en este lugar, go ho
everybody in the place go
todo el mundo en el lugar, ve
hey hey girl what you want for me (ma)
hey hey chica, qué quieres de mí (ma)
새로운 세계로 come here (ma)
Ven aquí, hacia un mundo nuevo (ma)
맛보지못한 특별한 (맛)
Especial, único, que no pude saborear (sabor)
널 위해 준비했으니
Te lo tengo preparado para ti
기다리고기다리던 우리둘만의 시 (간)
La canción de nuestro par, la que esperábamos con ansias
아무말 마 일단 발을 들여 (놔)
No digas nada; primero mete el pie (¡suéltalo!)
들어올땐 니맘 나갈땐 내맘
Cuando entras es tu corazón, cuando sales es el mío
눈을감아 네 머릿속에 휴식을 줄테니
Cierro los ojos para darte descanso en tu mente
이 밤은 너무 길어 so get down
Esta noche es demasiado larga, así que baja
외로운 사람 모두 내게로와
Vengan todos los que se sienten solos hacia mí
리듬에 몸을실어 함께 달려보세
Subamos el cuerpo al ritmo y corramos juntos.
자 성큼성큼 다가와봐
Ven, ven despacito pero sin parar, acércate sin miedo
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let's go let's go oh oh oh
vamos, vamos, oh oh oh
(rock ya'll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let me say oh oh oh
déjame decir oh oh oh
hey hey 더 완벽해
hey hey, es aún más perfecto
비밀은 지킬래 그녀와의 something
Guardaré el secreto, con ella, algo
난 빛을 가리는 커텐
Soy la cortina que tapa la luz
어둠을 즐길테니 bang'em
Porque voy a disfrutar de la oscuridad, bang'em
내가 누군지는 알테고
Seguro sabes quién soy
달콤한 음색과
Con un tono dulce y
외모 오늘은 그대만의 hero
Hoy, tu belleza es el héroe de ustedes
넌 알겠니 it's the hot in here
Espero esta inversión, esta inversión… la inversión de la inversión, babe
밤새 구름위를 달려보자 올라타
Pongamos que toda la noche cabalgamos sobre las nubes, subámonos
oh ma god i'm so hot 난 좋아
oh ma god i'm so hot, me encanta
이 젊음 다 태워 볼란다
Voy a quemar esta juventud hasta el final
hey 황홀한 밤을 원해요 hey
Hey, quiero una noche de éxtasis, hey
간절히 너를 원해요 hey
Te deseo con toda el alma, hey
들리니 내 심장이
¿Lo oyes? late mi corazón
두근거림을 blahblahblah
Late el corazón, blahblahblah
이 밤은 너무 길어 so get down
Esta noche es demasiado larga, así que baja
외로운 사람 모두 내게로와
Vengan todos los que se sienten solos hacia mí
리듬에 몸을실어 함께 달려보세
Subamos el cuerpo al ritmo y corramos juntos.
자 성큼성큼 다가와봐
Ven, ven despacito pero sin parar, acércate sin miedo
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let's go let's go oh oh oh
vamos, vamos, oh oh oh
(rock ya'll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let me say oh oh oh
déjame decir oh oh oh
몸을 맡겨요 분위길 바꿔요
Déjate llevar, cambiemos el ambiente
좌우로 흔들어
Muévete de un lado a otro
너의 엉덩이를 흔들어
Mueve tu trasero
우리는 crazy dog
Nosotros, crazy dog
everybody in the place go ho
todo el mundo en este lugar, go ho
everybody in the place go ho
todo el mundo en este lugar, go ho
everybody in the place go
todo el mundo en el lugar, ve
now movin yo movin just movin
b to the i the g bang
everybody dance now
젊은이여 이 넓은 세상위로
Joven, sobre este mundo tan vasto
이상을 펼쳐라 뜨거운 피로
Despliega los ideales, con sangre ardiente
당겨 맡겨 쉬지않고 달려
Esto es como una trampa
못 말려 더 높이 볼륨을 키워
No puedo evitarlo: sube aún más el volumen
C'mon, c'mon 벌써 멈추긴 아직 일러
C’mon, c’mon, todavía es pronto para que se detenga
목청이 터져라 크게 소리 질러
A gritar con la garganta hecha trizas
yoyoyo put your hands up high
yoyoyo pon tus manos arriba
big bang in da house
이 밤은 너무 길어 so get down
Esta noche es demasiado larga, así que baja
외로운 사람 모두 내게로와
Vengan todos los que se sienten solos hacia mí
리듬에 몸을실어 함께 달려보세
Subamos el cuerpo al ritmo y corramos juntos.
자 성큼성큼 다가와봐
Ven, ven despacito pero sin parar, acércate sin miedo
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let's go let's go oh oh oh
vamos, vamos, oh oh oh
(rock ya'll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up
hands up, vamos, hands up, vamos, hands up
let me say oh oh oh
déjame decir oh oh oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 음색과
- timbre5
- 새로운
- nuevo
- 내가
- yo
- 내게로와
- ven a mí
- 내맘
- mi corazón
- 널
- te
- 넓은
- amplio
- 놔
- suelta
- 들어올땐
- al entrar
- 이
- este/a1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Crazy Dog?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano de YG Entertainment, activo desde 2006. Uno de los mayores actos de K-pop de los años 2010.