BIGBANG
Letra de INTRO (ALIVE) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- K-Pop
- Duración
- 0:48
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
Sigo vivo, sigo vivo, sigo vivo
죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
Parece que voy a morir, pero no muero
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아
No nos escondemos; huimos de las miradas ajenas jamás
언제나 보란 듯이 끝까지 추락하지만 I'm alive
Siempre, para presumir, terminamos cayendo hasta el final, pero I'm alive
난 더 이상 잃을게 없어 과거는 뒤로 하고, jump out
Ya no voy a perder más; dejo el pasado atrás, jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
Mi 모습 cayendo cada vez más hondo… es hermosa, ahora
내 자신을 하늘에 던져, 난 자유로워
Lanzando mi ser al cielo, soy libre
이 순간만큼은 난 살아있어, I'm still alive
En este instante, vivo de verdad… I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
Sigo vivo, sigo vivo, sigo vivo
I'm livin' that, I'm livin' that good life
Vivo por eso, vivo esa buena vida
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
Sigo vivo, sigo vivo, sigo vivo
We livin' that, we livin' that' good life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 과거는
- El pasado1
- 깊이
- profundidad
- 끝까지
- hasta el final
- 난
- yo
- 남들의
- de los demás
- 내
- mi3
- 던져
- lanza
- 뒤로
- hacia atrás
- 듯
- como si
- 듯이
- como si
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de INTRO (ALIVE)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano de YG Entertainment, activo desde 2006. Uno de los mayores actos de K-pop de los años 2010.