Chico Buarque
Letra de De todas as maneiras con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1980
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 1:45
De todas as maneiras que há de amar
De todas las maneras que hay de amar
Nós já nos amamos
Ya nos amamos
Com todas as palavras feitas pra sangrar
Con todas las palabras hechas para sangrar
Já nos cortamos
Ya nos cortamos
Agora já passa da hora, tá lindo lá fora
Ahora ya se pasó la hora, está precioso ahí afuera
Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração
Suelta mi mano, arranca las uñas de mi corazón
Que ele está apressado
Que va con prisa
E desanda a bater desvairado
Y se desboca a latir desvariado
Quando entra o verão
Cuando entra el verano
De todas as maneiras que há de amar
De todas las maneras que hay de amar
Já nos machucamos
Ya nos hemos herido
Com todas as palavras feitas pra humilhar
Con todas las palabras hechas para humillar
Nos afagamos
Nos acariciamos
Agora já passa da hora, tá lindo lá fora
Ahora ya pasó la hora; ahí afuera, qué lindo
Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração
Suelta mi mano, arranca las uñas de mi corazón
Que ele está apressado
Que va con prisa
E desanda a bater desvairado
Y se desordena, golpeando como un loco
Quando entra o verão
Cuando entra el verano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- maneiras
- manerasA2
- há
- hay
- já
- yaA1
- palavras
- palabrasA2
- feitas
- hechas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de De todas as maneiras?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chico Buarque es un cantante, compositor, poeta, novelista y dramaturgo brasileño asociado con samba, bossa nova y MPB. Es conocido por su intrincado trabajo armónico y letras que a menudo abordan temas políticos y culturales, incluyendo grabaciones fundamentales como Construção y Calabar.