Chico Buarque
Letra de Passaredo con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1976
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:10
Ei, pintassilgo
Eh, jilguero
Oi, pintarroxo
Oi, pinzón rojizo
Melro, uirapuru
Mirlo, uirapuru
Ai, chega-e-vira
Ay, ven y ahora gira
Engole-vento
Traga-viento
Saíra, inhambu
Salta, tinamú
Foge asa-branca
Huye, ave blanca
Vai, patativa
Venga, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue
¡Fuera, sangre de hielo!
Xô, tié-fogo
¡Fuera, sople de fuego!
Xô, rouxinol sem fim
¡Fuera, ruiseñor sin fin!
Some, coleiro
Ven, choquero
Anda, trigueiro
Anda, trigo rubio
Te esconde colibri
Te esconde el colibrí
Voa, macuco
Vuela, macuco
Voa, viúva
Vuela, viuda
Utiariti
Bico calado
Pico en silencio
Toma cuidado
Ten cuidado
Que o homem vem aí
Que el hombre viene ahí
O homem vem aí
El hombre viene ahí
O homem vem aí
El hombre viene ahí
Ei, quero-quero
Ei, quiero-quiero
Oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Anum, gorrión, jilguero
Xô, cotovia
¡Fuera, alondra!
Xô, ave-fria
¡Fuera, ave fría!
Xô, pescador-martim
¡Fuera, pescador martín!
Some, rolinha
Afuera, avecilla
Anda, andorinha
Anda, golondrina
Te esconde, bem-te-vi
Te esconde, picausos
Voa, bicudo
Vuela, pico de aguja
Voa, sanhaço
Vuela, azor
Vai, juriti
Vete, palomita
Bico calado
Pico en silencio
Muito cuidado
Mucho cuidado
Que o homem vem aí
Que viene el hombre
O homem vem aí
Que viene el hombre
O homem vem aí
Que viene el hombre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ei
- eh
- pintassilgo
- jilguero
- oi
- holaA1
- pintarroxo
- verderón
- melro
- mirlo
- uirapuru
- uirapurú
- chega-e-vira
- corre-corre
- engole-vento
- traga-viento
- saíra
- tángara
- inhambu
- tinamú
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Passaredo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chico Buarque es un cantante, compositor, poeta, novelista y dramaturgo brasileño asociado con samba, bossa nova y MPB. Es conocido por su intrincado trabajo armónico y letras que a menudo abordan temas políticos y culturales, incluyendo grabaciones fundamentales como Construção y Calabar.