Marília Mendonça, Maiara & Maraisa

Letra de Bebaça con traducción en Español

Idioma

Portugués

Nivel

Principiante

Duración

2:59

Reproducir con letra sincronizada

1. Rapaz, tenho que te contar um negócio

   Chico, tengo que contarte un asunto

2. O pior é que cê não lembra não

   Lo peor es que ni te acuerdas, ¿no?

3. Marília, essa música é bem nós duas na balada, né, não?

   Marília, esta canción es muy de nosotras dos en la fiesta, ¿eh, no?

4. Maraisa fica de santa, mas não sei não

   Maraisa se hace la santa, pero no sé no

5. Tô só olhando, viu

   Solo estoy mirando, ¿ves?

6. Diz que aguenta bebida

   Dicen que aguanta la bebida

7. Tomou duas seguida, perna bambeou

   Se tomó dos seguidas y las piernas se le bambolearon

8. Ainda não lembrou?

   ¿Todavía no lo recuerdas?

Aprende idiomas con músicaPortugués y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Vou refrescar sua memória

   Voy a refrescarte la memoria

10. Tentou agarrar o garçom, derrubou a caixa de som

    Intentó agarrar al camarero y tiró la caja de sonido

11. Pra variar, cê queimou a largada

    Para variar, te quemaste la salida

12. Tentou até ligar pro ex, pra sua sorte eu não deixei

    Intentaste llamar a tu ex, para tu suerte yo no te dejé

13. Já tava tudo rodando, rodando

    Ya estaba todo en marcha, en marcha

14. Pediu outra rodada

    Pedí otra ronda

15. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, estabas bien pasada

16. Subindo na mesa, virando garrafa

    Subiendo a la mesa, girando la botella

17. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, estabas bien pasada

18. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó de más, solo que no se trajo la vergüenza

19. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, estabas bien pasada

20. Subindo na mesa, virando garrafa

    Subiendo a la mesa, girando la botella

21. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, tú andabas bien ida

22. Tomou tequila, tomou cerveja

    Se tomó tequila, se tomó cerveza

23. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó todo afuera; sólo no se tomó la vergüenza en la cara

24. Ei, Maiara do céu!

    ¡Eh, Maiara del cielo!

25. Toma vergonha, Marília!

    ¡Toma vergüenza, Marília!

26. Nem vem falar que era eu, viu

    Ni vengas a decir que era yo, ¿eh?

27. Eu acho que era você, se não era eu, então era Maraisa, ó

    Creo que eras tú; si no era yo, entonces era Maraisa, míralo

28. Que que aconteceu, gente? Conta essa história aí

    ¿Qué pasó, gente? Cuenten esa historia

29. Diz que aguenta bebida

    Di que aguanta la bebida

30. Tomou duas seguida, as perna bambeou

    Se tomó dos seguidas y las piernas se le bambolearon

31. Ainda não lembrou? (Vou te falar)

    ¿Todavía no lo recordaste? (Te lo voy a decir)

32. Vou refrescar sua memória

    Voy a refrescarte la memoria

33. Tentou agarrar o garçom, derrubou a caixa de som

    Intentaste agarrar al camarero, tiraste la caja de sonido

34. Pra variar, cê queimou a largada

    Como siempre, tú quemaste la salida

35. Tentou até ligar pro ex, pra sua sorte, eu não deixei

    Intentaste hasta llamar al ex; por tu suerte, yo no te dejé

36. Já tava tudo rodando, rodando

    Ya estaba todo girando, girando

37. Pediu outra rodada

    Pediste otra ronda

38. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, tú estabas re bebi(a)

39. Subindo na mesa, virando garrafa

    Subiéndote a la mesa, dándole vuelta a la botella

40. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, tú estabas re bebi(a)

41. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó de sobra, sólo no se tomó la vergüenza

42. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, tú estabas bien colocada

43. Subindo na mesa, virando garrafa

    Subiéndose a la mesa, dándole a la botella

44. Amiga, cê tava bebaça

    Amiga, tú estabas bien colocada

45. Tomou tequila, tomou cerveja

    Se tomó tequila, se tomó cerveza

46. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó de sobra, sólo no se tomó la vergüenza

47. Marília, eu fiz isso mesmo?

    Marília, ¿yo hice eso de verdad?

48. Maiara, cê tava bebaça (gente, eu não lembro)

    Maiara, tú estabas bien colocada (gente, no me acuerdo)

49. (Subindo na mesa, virando garrafa)

    (Subiéndose a la mesa, dándole a la botella)

50. Maiara, cê tava bebaça

    Maiara, tú estabas bien colocada

51. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó afuera, solo no se tomó la vergüenza en la cara

52. Marília, cê tava bebaça

    Marília, tú estabas bien pasada

53. Subindo na mesa, virando garrafa

    Subiendo en la mesa, haciendo tragar la botella

54. Cê tava bebaça

    Tú estabas bien pasada

55. Tomou tequila, tomou cerveja

    Se tomó tequila, se tomó cerveza

56. Tomou tudo, tomou fora, só não tomou vergonha na cara

    Se lo tomó todo, se lo tomó afuera, solo no se tomó la vergüenza en la cara

57. Marília Mendonça! (Não era eu)

    ¡Marília Mendonça! (No era yo)

58. Te vejo em todos os cantos

    Te veo en todos los rincones

59. Maiara e Maraisa!

    ¡Maiara y Maraisa!

Lyrics powered by www.musixmatch.com