Oxxxymiron
Letra de Красота и Уродство con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:40
Детям — леденцы, диссиде — рицин
Para los niños—caramelos, para el disidente—ricina
Цветёт гиацинт, идёт геноцид
Florece el jacinto, y avanza el genocidio
Пир империи времени упадка
Fiesta del imperio: del tiempo en la caída
Гурманы падки на гуманитарку
Los gourmet se muerden con la ayuda humanitaria
Скалистая бухта, в море кораблик
Una bahía pedregosa: en el mar, una barquita
Тема экскурсий — Горький на Капри
El tema de las excursiones—Gorki en Capri
Коллекция амфор великолепна
La colección de ánforas es magnífica
Калеке ломает двери коллектор
El tullido derriba las puertas del cobrador
Убийства чести и женское обрезание
Asesinatos de la honra y la mutilación femenina
Через дорогу — званый обед в торжественном зале
Al otro lado de la calle—una comida invitada en el salón solemne
Проблемы первого мира: депрессии, терзания
Problemas del primer mundo: depresiones, atormentamientos
Медленный интернет, РПП и стресс от экзаменов
Internet lento, TCA y el estrés de los exámenes
С белоснежных гор в девственный бор
De las montañas nevadas, al bosque virgen
Бедствия, мор, eстественный отбор
Calamidades, peste, selección natural
Если травля приводит школы к трагедиям
Si el acoso lleva las escuelas a tragedias
По ТВ обвиняют рэп, аниме, свободные медиа
En la tele culpan al rap, el anime y los medios libres
Отметь себя
Marca tu nombre
Баланда и лобстер
Caldo aguado y langosta
Машалла, чёрт с ним
Mashallah, y qué demonios
Красота с уродством (а)
Belleza con fealdad (a)
Буйствует сатана, крестит апостол
Desata el demonio, bautiza el apóstol
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Баланда и лобстер
Caldo aguado y langosta
Машалла, чёрт с ним
¡Machallah, maldita sea, con él!
Красота с уродством (а, а)
Belleza con fealdad (ah, ah)
Буйствует сатана, крестит апостол
Desata el demonio, bautiza el apóstol
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Пули-рвы, штык-нож
Bala-rasga, cuchillo bayoneta
Сунь-вынь, прыг-скок
Metes y sacas, brinca y salta
В 10000-летнем склепе спит и видит сны Гебекли Тепе
En un sepulcro de diez mil años, duerme y sueña Gecebli Tepe
Меркнет небо, oдинокий путник топает по полю
Se apaga el cielo; el caminante solitario va a paso firme por el campo
Ветер гонит с тополя пух, и пророчит Пополь Вух
El viento arrastra la pelusa del álamo, y susurra: Popol Vuh, Popol Vuh
Оставил своё сердце в Чичин-Ице
Dejó su corazón en Chichén-Itzá
Торговля органами бойко кипит
El tráfico de órganos hierve con vivo brío
Почки семьи за похлёбку из чечевицы
Los riñones de la familia, por una sopa de lentejas
В Канта, Сартра xаркнут варвары, маглы, мавры
En Kant, en Sartre, hacen estragos bárbaros, magos, moros
Северная Африка, контейнеры мигрантов
África del Norte: contenedores de migrantes
Лотерея: в верхний миллиард, либо грузом на дне
Lotería: o caes en el gran mil millonario, o vas en carga al fondo
Священный рандом
Azar sagrado
В зеркале мелькает метаморф
En el espejo se alterna una metamorfosis
Я то красавец, то урод, в зависимости от углов и освещения
A veces soy un guapo, a veces un monstruo, según los ángulos y la luz
Ущелье, жестокая резня
Un desfiladero, una masacre despiadada
Порой сказать непросто, где уродство, где красота
A veces no es fácil decir dónde está la fealdad y dónde la belleza
Баланда и лобстер
Caldo de purga y langosta
Машалла, чёрт с ним
¡Mashallah! y qué diablos
Красота с уродством (а)
La belleza con la fealdad (ah)
Буйствует сатана, крестит апостол
La santa muerte se desata: el diablo blasfema, el apóstol bendice
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Баланда и лобстер
Caldo de purga y langosta
Машалла, чёрт с ним
¡Mashallah! y qué diablos
Красота с уродством (а, а)
Belleza con fealdad (ay, ay)
Буйствует сатана, крестит апостол
Desata su furia el demonio; bautiza el apóstol
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Баланда и лобстер
Caldo rancio y langosta
Машалла, чёрт с ним
Mashallah, demonios con él
Красота с уродством (а)
Belleza con fealdad (ay)
Буйствует сатана, крестит апостол
Desata su furia el demonio; bautiza el apóstol
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Баланда и лобстер
Caldo rancio y langosta
Машалла, чёрт с ним
Mashallah, demonios con él
Красота с уродством (а, а)
La belleza con la fealdad (ay, ay)
Буйствует сатана, крестит апостол
Bramando, el diablo; el apóstol traza la cruz
Уродство и красота
Fealdad y belleza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- детям
- a los niños
- леденцы
- caramelos
- диссиде
- disidente
- рицин
- ricino
- цветёт
- florece
- гиацинт
- jacinto
- идёт
- va
- пир
- banqueteC2
- времени
- tiempo
- упадка
- decadencia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Красота и Уродство?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Oxxxymiron es un rapero ruso y activista civil. Es conocido por grabaciones de hip-hop que incluyen los álbumes Vechniy zhid (2011) y Gorod (2015), a menudo asociados con el rap intelectual ruso.