Oxxxymiron
Letra de Vintage con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:04
Раритетный авторский винтаж
Rarísima creación vintage de autor
Самый редкий антиквариат
El anticuario más escaso
Знаю, недоступен им мой антураж
Sé que mi ambiente está fuera de su alcance
Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж
Tu joyero no sabe dónde conseguir mi vintage
Золотая брошь, дорогая блажь
Un broche de oro, capricho caro
Медальон в багаж, потом bon voyage
Un medallón en el equipaje, luego bon voyage
За спиною столько залов, но не Эрмитаж
A la espalda tantos salones, pero no el Hermitage
Наш пейзаж — кому пляж, кому камуфляж
Nuestro paisaje: a unos playa, a otros camuflaje
Но если танк, то Cartier
Pero si es un tanque, entonces Cartier
Им ровно век, на руке судьба, а не хай-тек (Oxxxymiron)
Les pasa justo un siglo: en la muñeca, el destino, no el high-tech (Oxxxymiron)
Мой рэп — б.ушные Vacheron
Mi rap — bien de putos Vacheron
Я не дослушал твой альбом, ведь он бездушный, как iPhone
No terminé tu álbum, porque es sin alma, como un iPhone
Если они old money, то я dead money
Si ellos son old money, yo soy dead money
Если их роскошь тихая, моя — немая
Si su lujo es silencioso, el mío es mudo
Ты покупаешь, чтоб показать, сколько стоило
Tú compras para presumir cuánto costó
Я — чтобы рассказать историю
Yo compro para contar una historia
Раритетный авторский винтаж
Un vintage autor de colección
Самый редкий антиквариат
La pieza de anticuario más rara
Знаю, недоступен им мой антураж
Sé que mi ambiente les queda fuera de alcance
Твой ювелир не знает, где достать мой
Tu joyero no sabe dónde conseguir el mío
Раритетный авторский винтаж
Autoría rara, vintage de época
Самый редкий антиквариат
El anticuario más escaso
Знаю, недоступен им мой антураж
Sé que mi aire no está a tu alcance
Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж
Tu joyero no sabe dónde conseguir mi vintage
Ты в люксе дешёвок и фальшивок
Tú vives en el lujo de baratijas y falsificaciones
Я — большая рыба, но блошиный рынок
Yo soy un gran pez, pero del mercado de pulgas
Я — мистер Christie's, ты — мистер Pinterest
Yo soy el señor Christie's, tú el señor Pinterest
Твой стиль избитый, ведь твой стилист его пиздит
Tu estilo está gastado, porque tu estilista se lo cobra
Раз, два, три, молоток — лот продан!
Uno, dos, tres… martillo: ¡la puja se vendió!
Без Фёдорова нет аукциона
Sin Fiódorov no hay subasta
I'm a gop stoppa — я заберу наследство
Soy un stoppa de Gop — me llevo la herencia
И жемчужное колье уже жемчужина коллекции
Y el collar de perlas ya es una joya de la colección
Ты — бог стиля? Я — скромная икона, но fashion killa
¿Tú — dios del estilo? Yo — una modesta imagen, pero fashion killa
Нашёл пальто, как у Леона
Encontré un abrigo, como el de Léon
Мы оба сделали заказ там
Los dos pedimos ahí
Но настолько разный кастом — нас относят к разным кастам (yeah)
Pero un custom tan distinto— nos encasillan en castas diferentes (yeah)
Рэп — это мода: все воруют, что плохо лежит
El rap es moda: todos roban lo que está mal guardado
Но мне шаблоны не к лицу — это плохо сидит
Pero las plantillas no van conmigo — me queda fatal
Я тот MC, что колесит по глобусу
Soy ese MC que viaja por el globo
В поисках одного-единственного образа
Buscando un solo, único look
Раритетный авторский винтаж
Vintaje autoral y raro
Самый редкий антиквариат
El anticuario más raro
Знаю, недоступен им мой антураж
Sé que no les es accesible mi ambiente
Твой ювелир не знает, где достать мой
Tu joyero no sabe dónde conseguir el mío
Раритетный авторский винтаж
Vintaje autoral y raro
Самый редкий антиквариат
El anticuario más raro
Знаю, недоступен им мой антураж
Sé que no les es accesible mi ambiente
Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж
Tu joyero no sabe dónde conseguir mi vintage
Эксклюзивный винтаж
Vintage exclusivo
Уникальный винтаж
Vintage único
Недоступный винтаж, винтаж
Vintage inalcanzable, vintage
Эксклюзивный винтаж
Vintage exclusivo
Уникальный винтаж
Vintage único
Недоступный винтаж, винтаж
Vintage inalcanzable, vintage
(And we don't stop)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- раритетный
- raro
- винтаж
- vintage
- самый
- el másA2
- редкий
- raroB1
- антиквариат
- anticuario
- знаю
- sé
- недоступен
- inalcanzable
- авторский
- de autorC1
- наследство
- herenciaC1
- настолько
- tantoC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vintage?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Oxxxymiron es un rapero ruso y activista civil. Es conocido por grabaciones de hip-hop que incluyen los álbumes Vechniy zhid (2011) y Gorod (2015), a menudo asociados con el rap intelectual ruso.