Oxxxymiron

Letra de Непрожитая жизнь con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:56

Reproducir con letra sincronizada

1. "Это так, подработка" — говорит он

   Eso es, es solo un curro de refuerzo — dice él

2. "Вот-вот у корешка освободится место

   Justo ahora, a tu colega le queda libre un hueco

3. Прям козырное, мигом долги отдам"

   Bien de triunfador; al momento, pago las deudas

4. Воробьи на проводах, трамвайный парк

   Gorriónes en los cables, el parque de tranvías

5. Икает пивная, мигает микрокредитом банк

   Le da hipo la taberna, y el banco parpadea con microcrédito

6. Она уезжает из этих мест уже год как

   Ella ya hace un año que se fue de estos lugares

7. Просто билетов нет, тыща дел

   Simplemente no hay entradas, mil líos

8. Да и как же без неё девчонки с работы

   Y, ¿cómo se va a trabajar sin ella, si no, muchachas?

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Куст в окне, перекуры с хохотом, МУЗ-ТВ, Nescafé

   Hay un arbusto en la ventana; las caladas con risas, MUZ-TV, Nescafé

10. Э! Они снова ждут его на углу

    ¡Eh! Otra vez lo esperan en la esquina

11. Он тщетно петляет меж клумб и урн

    En vano se enreda entre parterres y papeleras

12. В толпу на бегу нырнув у ДК

    Metiéndose en la multitud, al correr, junto al club cultural

13. И он бы дал им отпор, за всё наказал

    Y les plantaría cara, por todo les cobraría

14. Только сначала походит в спортзал

    Solo que primero va al gimnasio

15. "Ща, последний раз, потом — всё"

    «Ahora, una vez más; luego, todo»

16. Шепчет она, взяв на пресный вечер перец и соль

    Susurra ella, tomando pimiento y sal para esa noche sin salpique

17. Специи на стол

    Especias sobre la mesa

18. У дома напротив советское лицо

    En la casa de enfrente, un rostro soviético

19. Надо вымутить две пятьсот

    Hay que lavar dos cincuenta

20. Затушенный бычок, заброшенный отшиб

    Un cigarrillo apagado, tirado en el descampado

21. Засушенный цветок, непрожитая жизнь

    Flor desecada, vida no vivida

22. Подслушанный смешок, обочина в глуши

    Risa escuchada al pasar, cuneta en la soledad

23. Потухший уголёк, непрожитая жизнь

    Brasa apagada, vida no vivida

24. Заученный урок, заношен, перешит

    Lección aprendida, gastada y remendada

25. Задушенный росток, непрожитая жизнь

    Brotes ahogados, vida no vivida

26. Измученный рывок, отложенный в мечты

    Jalón agotado, pospuesto en sueños

27. Пропущенный звонок, непрожитая жизнь

    Llamada perdida, vida no vivida

28. Затушенный бычок, заброшенный отшиб

    Colilla sofocada, aparcada en el extrarradio

29. Засушенный цветок, непрожитая жизнь

    Flor desecada, vida no vivida

30. Подслушанный смешок, обочина в глуши

    Risa escuchada al pasar, cuneta en la soledad

31. Потухший уголёк, непрожитая жизнь

    Resto de brasa apagada, vida no vivida

32. Заученный урок, заношен, перешит

    Lección memorizada, gastada, remendada

33. Задушенный росток, непрожитая жизнь

    Brotes ahogados, vida no vivida

34. Измученный рывок, отложенный в мечты

    Tirón extenuado, aplazado en sueños

35. Пропущенный звонок, непрожитая жизнь

    Llamada perdida, vida no vivida

36. А когда-то он, кстати, тоже писал, и даже неплохо

    Y en su día, por cierto, también escribía; y no tan mal

37. Впрочем, так, баловство. Сейчас, конечно, смешно

    Aunque claro, una travesura. Ahora, por supuesto, da risa

38. Этот их конкурс, призы, надежды на что-то, потом работа

    Ese concurso de ellos, premios, esperanzas en algo… luego el trabajo

39. Больная мать, два ремонта. Куда там — не до того

    Madre enferma, dos reformas. Ahí no—no hay para eso

40. "Если б не дети, ушла бы давно" — это не для неё

    “Si no fueran los niños, me habría ido hace tiempo” — eso no es para ella

41. Щенячьи глаза, подарки, раскаяние с мелким враньём

    Ojos de cachorro, regalos, arrepentimiento con mentiras pequeñas

42. Хлипкая лоджия, крепкий бульон

    Un balcón endeble, un caldo bien fuerte

43. Ну уйдёт она. Кто тогда будет сушить его термобелье?

    Bueno, se irá. ¿Quién entonces secará su ropa térmica?

44. В курилке он ловко делает вид

    En la sala de fumadores finge con maestría

45. Что болтает с яркой брюнеткой, а украдкой ищет его

    Que charla con una morena deslumbrante, y a escondidas lo busca

46. Поправляя значок за семейные ценности

    Ajustando el pin, por los valores de la familia

47. Он открыться ему решится, но завтра так пятый год

    Él se atreverá a confesarse, pero mañana ya hace—por quinto año

48. Давно перемешались её зрелость и старость

    Hace tiempo que se mezclaron su madurez y su vejez

49. Юность и детство, но осталось пятно

    Juventud y niñez… pero queda una mancha

50. Сиделка наклоняется, чтобы разобрать последние слова

    La cuidadora se inclina para descifrar las últimas palabras

51. "Я вас боялась и выбрала не того"

    Te tenía miedo y elegí al equivocado

52. Затушенный бычок, заброшенный отшиб

    Colilla apagada, abandonada en la cuneta

53. Засушенный цветок, непрожитая жизнь

    Flor desecada, una vida no vivida

54. Подслушанный смешок, обочина в глуши

    Risa a escondidas, orilla perdida en la soledad

55. Потухший уголёк, непрожитая жизнь

    Brasa apagada, una vida no vivida

56. Заученный урок, заношен, перешит

    Lección aprendida de memoria, remendada y gastada

57. Задушенный росток, непрожитая жизнь

    Brotes ahogados, una vida no vivida

58. Измученный рывок, отложенный в мечты

    Tirón extenuado, guardado en los sueños

59. Пропущенный звонок, непрожитая жизнь

    Llamada perdida, una vida no vivida

60. Затушенный бычок, заброшенный отшиб

    Colilla apagada, abandonada en la cuneta

61. Засушенный цветок, непрожитая жизнь

    Flor marchita, vida no vivida

62. Подслушанный смешок, обочина в глуши

    Risa escuchada al pasar, cuneta en la espesura

63. Потухший уголёк, непрожитая жизнь

    Brasa apagada, vida no vivida

64. Заученный урок, заношен, перешит

    Lección aprendida, remendada y cosida

65. Задушенный росток, непрожитая жизнь

    Brotes sofocados, vida no vivida

66. Измученный рывок, отложенный в мечты

    Tirón agotado, postergado en sueños

67. Пропущенный звонок, непрожитая жизнь

    Llamada perdida, vida no vivida

Lyrics powered by www.musixmatch.com