AMEE

Letra de Shay nắnggg con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

V-Pop

Duración

3:29

Reproducir con letra sincronizada

1. Mỗi lúc sớm mai em hay thường pha tách trà

   Cada mañana temprana, suelo preparar una taza de té

2. Và nghe mùi hương của gió bay qua

   Y escuchar la fragancia del viento al pasar

3. Cũng đã mấy năm em không còn say nắng ai rồi

   Ya van algunos años desde que no me dejo llevar por el enamoramiento de nadie

4. Bởi em bận yêu cuộc đời mình thế thôi

   Porque solo estoy ocupada amando mi propia vida

5. Hằng ngày xung quanh em có biết bao nhiêu là

   Cada día, a mi alrededor hay tantas…

6. Niềm vui chờ em dạo chơi trước sân nhà

   Ilusiones que esperan por mí, para pasear por delante de casa

7. Và còn thêm trên vai bao thứ em phải để tâm

   Y además, sobre mis hombros hay tantas cosas en las que debo pensar

8. Tự dưng một hôm trời mang anh đến đây

   De pronto, un día, el cielo te trajo hasta aquí

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Chỉ là một ánh mắt khiến em chìm vào cơn say

   Solo una mirada y me hundí en una embriaguez

10. Với môi cười sáng trong cho lòng bừng nắng

    Con unos labios sonriendo, claros, haciendo brotar el sol en el corazón

11. Đêm về gác tay nằm thao và thức

    La noche cae; la mano en la guardia queda quieta y despierta

12. Em nên hay không nên hay nên rung động?

    ¿Debo o no debo? ¿O acaso debería emocionarme?

13. Em sợ một ngày nắng tắt cuốn theo cả cơn say anh

    Temo que un día el sol se apague y se lleve tu hervor de nuestra embriaguez

14. Nếu anh chẳng giống như em từng thầm nhớ

    Si tú no fueras como lo que yo, en silencio, siempre anhelé

15. Nên là chắc em chậm thêm một chút

    Entonces mejor—seguro—haz que espere un poco más

16. Cơn say đi qua rồi yêu sẽ đến thôi

    Pasa la embriaguez y el amor llegará, no hay duda

17. Em gieo một ánh mắt, anh chạy theo như say

    Siembras una mirada y yo corro tras de ti, como embrujado

18. Sở hữu từng khoảnh khắc, tâm tình này như bay

    Poseer cada instante, y este corazón se eleva como el vuelo

19. Anh có thể kể em nghe ngàn câu chuyện

    Puedes contarme mil historias de ti

20. Dù trên trời hay dưới đất em không hay

    Da igual si es en el cielo o en la tierra: no te das cuenta

21. Nàng đến biến thành phố này nên thơ

    Llegas y vuelves a esta ciudad tan poética

22. Yêu vào rồi khi thở cũng như mơ

    Te enamoras y, al respirar, es como soñar

23. Không phải spidergirl nhưng làm cho bao ánh mắt

    No soy spidergirl, pero hago que tantas miradas

24. Đã phải dính và dõi theo người như tơ

    Ya se hayan quedado prendidas y sigan a alguien como un hilo

25. Làm một cốc latte, thứ em thích để em vui

    Haz un latte, lo que más me gusta para que yo me alegre

26. Hãy vẫn là em khi bắt đầu một ngày mới

    Sigue siendo tú cuando empiece un nuevo día

27. Anh nguyện ở đây chờ khi tất cả việc xong xuôi

    Me ofrezco a quedarme aquí esperándote cuando todo acabe

28. Vì mỗi khi em buồn thì tình yêu sẽ lại tới

    Porque cada vez que te pones triste, el amor vuelve a llegar

29. Chỉ là một ánh mắt khiến em chìm vào cơn say

    Solo una mirada y me hundo en la embriaguez

30. Với môi cười sáng trong cho lòng bừng nắng

    Con unos labios que sonríen, claros; para encender el sol en el corazón

31. Đêm về gác tay nằm thao và thức

    Llegó la noche: al tocar el mundo, quedo inmóvil y despierto

32. Em nên hay không nên hay nên rung động?

    ¿Debería o no debería, y aun así deberías conmov erte?

33. Em sợ một ngày nắng tắt cuốn theo cả cơn say anh

    Temo que un día se apague el sol, y se lleve también toda tu embriaguez por mí

34. Nếu anh chẳng giống như em từng thầm nhớ

    Si tú no fueras como aquel que yo, en silencio, solía extrañar

35. Nên là chắc em chậm thêm một chút

    Entonces mejor que te demores un poquito más

36. Cơn say đi qua rồi yêu sẽ đến thôi

    La borrachera pasará; el amor, en seguida, llegará

37. Rồi một ngày nắng ấm em sẽ lại gần bên anh

    Y un día, con un sol cálido, te acercarás otra vez a mí

38. Nói em đã thấy yêu không chỉ là thích

    Dime que ya descubriste que amar no es sólo gustar

39. Say rồi sẽ qua ngày mai tỉnh giấc

    Una vez bebido, se irá: mañana al despertar

40. Nhưng yêu ghi trong tim, trong tâm hồn

    Pero el amor queda escrito en el corazón, en el alma

41. Em sẽ là người nói trước nếu anh là người đưa tay

    Seré la que habla primero si tú eres quien tiende la mano

42. Thước phim sẽ rất hay khi mình cùng lúc

    El metraje será precioso si lo vemos a la vez

43. Em đã khác em ngày xưa một chút

    Yo he cambiado, un poquito, con respecto a la de antes

44. Khi yêu thương đong đầy em sẽ đến ngay

    Cuando el amor esté colmado, llegará en seguida

45. Khi yêu thương đong đầy em sẽ đến bên anh

    Cuando el amor esté colmado, llegará a tu lado

Lyrics powered by www.musixmatch.com