AMEE
Letra de ưng quá chừng con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- V-Pop
- Duración
- 1:22
Sao hôm nay, lại cứ ngẩn ngơ thế này?
¿Por qué hoy, otra vez, te quedas así, absorta?
Sao mà bây giờ đây, vũ trụ em chỉ thấy anh thôi đấy
¿Cómo es que ahora mismo, en todo el universo, yo solo veo a ti?
Bắt đền đi, trả lại tâm trí đây
Exígeme eso, devuélveme el pensamiento aquí
Meo meo meo meo, trả lại tâm trí tôi đây
Miau miau miau miau, devuélveme el pensamiento, aquí
Cứ như mèo con tắm nắng trong khu vườn nhà
Como un gatito tomando sol en el jardín de casa
Rất trong lành, có ong, lòng em có anh
Tan puro y limpio, con abejitas; en mi corazón, tú
Mới chỉ được gặp anh mỗi lúc ban chiều là
Solo pude verte, cada vez que cae la tarde…
Ưng quá chừng, lòng em cứ tưng tứng-tưng-tưng
¡Me muero, qué emoción! mi corazón vibra vibra vibra
Tone up
Sube el tono
Tone up
Sube el tono
Tone up
Sube el ritmo
Và cứ như mèo con tắm nắng trong khu vườn nhà
Y es como un gatito tomando el sol en el jardín de casa
Rất trong lành, có ong, lòng em có anh
Tan puro y sereno, hay abejas; en mi pecho, tú
Mới chỉ được gặp anh mỗi lúc ban chiều là
Solo puedo verte cuando cae la tarde, nada más
Ưng quá chừng, lòng em cứ tưng tứng-tưng-tưng
¡Me vuelves loca, por Dios! Mi corazón late—latita-latita—
Tone up
Sube el ritmo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ngẩn
- estupefacto
- ngơ
- tonto
- trụ
- poste
- bắt
- atraparA2
- đền
- pagarA2
- meo
- miau
- mèo
- gato
- vườn
- jardínB1
- lành
- sanoB1
- ong
- abeja
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ưng quá chừng?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
AMEE es una cantante vietnamita. Trabaja en pop vietnamita y es conocida como la primera artista femenina solista de St.319 Entertainment, así como la ganadora más joven de los MAMA Awards en Vietnam por Mejor Nuevo Artista Asiático.