
MIN
Letra de Anh qua đây đi con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:21
Cuộc gọi nửa đêm vang lên, em đang trên giường ấm êm
Suena una llamada a medianoche, y tú estás en la cama calentita
Trên tay em là chiếc phone đang hiện lên cái tên
En tu mano, el phone muestra el nombre
À thì ra là anh đó, người từng ngày nhung nhớ
Ah, así que eras tú, el que día tras día se me hace obsesión
Người từng ngày vẫn cứ xuất hiện ở trong giấc mơ
El que, cada día, sigue apareciendo en mis sueños
Dặn lòng đừng nên quá nhanh, tryna play it cool
Me digo que no vaya tan rápido, tryna mantenerlo cool
Bao nhiêu lâu mình đã quen nhau mà sao vẫn run
¿Cuánto tiempo llevamos conociéndonos y aun así tiemblo?
Và giờ này người đâu thấy cuộc gọi ở trên tay
Y ahora, ¿dónde está la persona que no ve la llamada en su mano?
Lòng bồi hồi biết mấy dẫu biết rằng tim đắm say
Qué emoción da el corazón, aunque sé que está completamente rendido
Ooh, em biết anh cũng đang nghĩ về điều đó
Ooh, sé que tú también estás pensando en eso
Gọi điện giờ này chắc chắn chỉ một lý do
Llamar ahora mismo es seguro que solo tiene una razón
Đừng nên đắn đo (alo)
No deberías dudar (alo)
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Solo ven aquí, vas, ven, cariño
Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà
Estoy sola y ahora mismo no hay nadie en casa
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Solo ven aquí, vas, ven, cariño
Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu mà
Como si fuéramos solo amigos, ¿qué más da?
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Solo ven aquí, vas, ven, cariño
Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà
Estoy sola y ahora mismo no hay nadie en casa
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Solo ven aquí, vas, ven, cariño
Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu
Como si fuéramos solo amigos, no pasa nada
Bình thường người ta không nên cho ai đến nhà giữa đêm
Es normal que a nadie se le invite a casa a mitad de la noche
Ooh, nhưng anh cần biết hôm nay là anh rất hên
Ooh, pero necesitas saber que hoy estoy muy de suerte
Bởi vì em đang rất đau đầu, vì bao nhiêu chuyện đau đầu
Porque me duele la cabeza muchísimo, por tantas cosas que me duelen
Chợt nghĩ về anh và anh gọi ngay cho em như một phép màu
De pronto pienso en ti y te llamo al instante, como si fuera un milagro
Chỉ là một đêm thôi anh, em có vội vàng quá không?
Solo es una noche, amor… ¿te estás apresurando demasiado?
Nếu hai ta bên nhau ta có đi xa giới hạn quá không?
Si estamos juntos, ¿vamos a ir más allá de cualquier límite?
Are we gonna take it or just leave it?
¿Vamos a quedárnoslo o a dejarlo?
Are we gonna take it or just leave it?
¿Vamos a quedárnoslo o a dejarlo?
Ooh, em biết anh cũng đang nghĩ về điều đó
Ooh, sé que tú también estás pensando en eso
Gọi điện giờ này chắc chắn chỉ một lý do
Llamar a estas horas solo puede ser por una razón
Đừng nên đắn đo (alo)
No lo dudes (alo)
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Ven aquí, amor, ven aquí, amor
Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà
Estoy sola y ahora mismo no hay nadie en casa
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Ven aquí, amor, ven aquí, amor
Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu mà
Quédate y ya: total, que seamos solo amigos, ¿qué más da?
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à
Ven aquí, amor, ven aquí, amor
Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà
Estoy sola y ahora mismo no hay nadie en casa
Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à, yeah
Ven aquí, amor, ven aquí, amor, yeah
Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu
Quédate y ya: total, que seamos solo amigos, no pasa nada
(Just come over here)
(Ven aquí)
Come on do it, don't be shy
Vamos, hazlo, no seas tímido
You're so gorgeous, you're so fine
Eres tan hermosa, estás tan perfecta
I'mma keep ya up all night
Me voy a mantenerte despierta toda la noche
(Just come over here)
(Ven, acércate por aquí)
Come on do it, don't be shy
Vamos, hazlo, no seas tímida
You're so gorgeous, you're so fine
Eres tan hermosa, estás tan perfecta
I'mma keep ya up all night
Me voy a mantenerte despierta toda la noche
(Just come over here)
(Ven, acércate por aquí)
(Just come over here)
(Ven, acércate por aquí)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lâu
- tiempoA1
- lý
- razónA1
- ngày
- díaA1
- nhà
- casaA1
- nhiêu
- cuántoA1
- như
- comoA1
- quen
- acostumbradoA1
- so
- asíA1
- tên
- nombreA1
- thường
- frecuenteA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Anh qua đây đi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MIN (Nguyễn Minh Hằng) es una cantante y bailarina vietnamita en el género pop. Comenzó como miembro del grupo de baile St.319 y se convirtió en artista solista en 2013, con múltiples nominaciones a los Cống Hiến.