
MIN
Letra de Ghen con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- V-Pop
- Duración
- 4:08
Hai giờ sáng, anh gọi em không nhấc máy
Son las dos de la mañana, y me llamas pero no contestas
Không một tin nhắn từ tối qua
Ni un solo mensaje desde anoche
Không hề biết em ngủ chưa hay vẫn thức
No sé si ya te dormiste o si sigues despierta
Hay đang ở một nơi rất xa
O si estás en un lugar muy, muy lejos
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Có lẽ em đang vui bên người khác trong một vòng tay ấm áp
Quizá te estás riendo con alguien más, entre unos brazos cálidos
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Có lẽ em đang say trong ảo giác, từng hờn ghen như bừng cháy lên
Quizá estás borracha de una ilusión, cada celos ardiendo como si estallaran
Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà
Porque yo siento celos, celos, celos, celos
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
Porque solo te quiero, quiero, quiero
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Estoy celoso, celoso, celoso, celoso porque
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
porque yo ya te he querido demasiado, te he querido demasiado
Ghen, ghen, ghen, ghen mà
celoso, celoso, celoso, celoso porque
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
solo es que te estoy amando, amor, amor, amor
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
estoy celoso, celoso, celoso, celoso porque
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
porque yo ya te he querido demasiado, te he querido demasiado
Q-q-quá yêu em, quá yêu em
q-que te amo demasiado, te he querido demasiado
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
porque yo ya te he querido demasiado, te he querido demasiado
Ba giờ sáng, căn phòng khuya đang ấm áp
Son las tres de la mañana; la habitación de la noche está cálida
Bỗng dòng tin nhắn chợt lướt qua
De pronto, un mensaje en la pantalla pasa de repente
"Em ở đâu, đã ngủ chưa hay vẫn thức?"
¿Dónde estás, ya te dormiste o aún sigues despierta?
"Hay bây giờ đây anh đến nha"
O tal vez ahora mismo ven aquí, amor
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Có lẽ anh lo âu không cần thiết, chắc điều đấy anh cũng biết, yeah-eh
Quizá no hace falta que te preocupes; seguro que tú también lo sabes, yeah-eh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Có lẽ anh đang say trong ảo giác, từng hờn ghen như bừng cháy lên (oh-yeah)
Quizá estás embriagado por una ilusión, celos que arden como si de pronto prendieran (oh-yeah)
Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà
Porque estás celoso, celoso, celoso, celoso
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
Porque es que estás enamorado, y ya, y ya, pero
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Así es como estás celoso, celoso, celoso, celoso
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque ya me enamoré demasiado de ti, demasiado de ti
Ghen, ghen, ghen, ghen mà
Celos, celos, celos, celos, pero mira
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
Es que solo te estoy amando, sí, sí, sí, pero mira
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Es que estoy celoso, celos, celos, celos, pero mira
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque ya te amaba demasiado, te amaba demasiado
Q-q-quá yêu em, quá yêu em
Q-q-que te amo demasiado, te amo demasiado
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque ya te amaba demasiado, te amaba demasiado
Vì anh quá yêu em, chỉ muốn đến bên em
Porque te amo tanto, solo quiero estar a tu lado
Và giữ em cho riêng mình anh
Y tenerte solo para mí
Làm sao để cho em hiểu được trái tim anh
¿Cómo hacerte entender el corazón que llevo?
Cứ phát điên vì em mà thôi?
¿Volverse loco por ti nada más?
Và em cũng yêu anh, chỉ muốn đến bên anh
Y yo también te amo, solo quiero llegar a tu lado
Để xóa tan bao nhiêu buồn lo
Para borrar todas esas preocupaciones
'Cause I just wanna make you my baby, eh, eh
Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà
Porque tú estás celoso, celoso, celoso, celoso
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
Porque solo estás enamorado, enamorado, enamorado, nomás
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Así que estás celoso, celoso, celoso, celoso
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque te has enamorado demasiado de mí, demasiado de mí
Ghen, ghen, ghen, ghen mà
Celoso, celoso, celoso, celoso, nomás
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà
Porque solo estás enamorado, enamorado, enamorado, nomás
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Así que estás celoso, celoso, celoso, celoso
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque te he amado demasiado, te he amado demasiado
Yeah
Oh-oh, oh-oh
Q-q-quá yêu em, quá yêu em
Q-q-demasiado te amo, demasiado te amo
Oh, oh-oh-hoh-oh
Oh-oh-hoh-oh, oh-oh
Bởi vì anh đã quá yêu em (whoo), quá yêu em
Porque te he amado demasiado (whoo), te he amado demasiado
Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà (yeah-heh)
Porque estoy celoso, celoso, celoso, celoso, pero (yeah-heh)
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà (oh, oh)
Solo estoy enamorado, enamorado, enamorado, pero (oh, oh)
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà (oh)
Porque estoy celoso, celoso, celoso, celoso, pero (oh)
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque te he amado demasiado, demasiado
Ghen, ghen, ghen, ghen mà (ghen, ghen, ghen, ghen)
Celos, celos, celos, celos que (celos, celos, celos, celos)
Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà (thôi, thôi, thôi, thôi mà)
Porque solo te estoy amando, sí, sí, sí que (sí, sí, sí, sí que)
Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà
Es que yo estoy celando, celos, celos, celos que
Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em
Porque te he amado demasiado, demasiado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- khác
- otroA2
- ba
- tresA1
- gọi
- llamarA2
- nhấc
- levantar
- nhắn
- enviarA2
- tối
- nocheA2
- hề
- payaso
- nơi
- lugarA2
- xa
- lejosA2
- ooh-ooh-ooh-ooh
- uuh
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ghen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MIN (Nguyễn Minh Hằng) es una cantante y bailarina vietnamita en el género pop. Comenzó como miembro del grupo de baile St.319 y se convirtió en artista solista en 2013, con múltiples nominaciones a los Cống Hiến.