
MIN
Letra de Ngắm sao (Dear Miniacs) con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:24
Nằm kề bên anh thật lâu
Acurrucada junto a ti por tanto tiempo
Nhìn vào màn đêm thật sâu
Mirando la noche, tan honda
Trong một khoảnh khắc em quên mất mình đang ở đâu
En un instante, me olvido de dónde estoy
Từng vì sao trên trời cao
Cada estrella en lo alto del cielo
Dẫn lối em đến chốn nào
Me guía hacia algún lugar
Đến nơi được cùng anh cho lòng em xuyến xao
Llegar a un sitio donde estar contigo hace temblar mi corazón
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
Y la noche, transparente, como la mirada de él
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Cada latido, como si fuera a latir más rápido
Được ngắm sao cùng anh
Poder mirar las estrellas contigo
Được tối nay cùng anh
Poder esta noche estar contigo
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm
Que estés aquí a mi lado, para que nuestros corazones se acerquen más
Từng ngón tay chạm nhau
Cada dedo roza al otro
Để chiếc hôn thật lâu
Para que el beso dure mucho
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu
Para grabar el nombre de nuestro amor en la noche, bien profundo
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Một vì sao sao băng vụt qua
Una estrella fugaz cruza en un destello
Chợt lòng em như nhận ra
De pronto, mi corazón siente que lo reconoce
Em thầm mong ước phút giây này đừng trôi xa
Te deseo en silencio que estos instantes no se vayan jamás
Chỉ cần anh luôn gần bên, sẽ luôn cảm thấy êm đềm
Con que estés siempre a mi lado, siempre sentiré calma
Dẫu cho ngày mai mưa rơi hay nắng lên
Aunque mañana llueva, o salga el sol
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
Y la noche serena, clara, como la mirada de él
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Cada latido late como si fuera a mil
Được ngắm sao cùng anh
Poder mirar las estrellas contigo
Được tối nay cùng anh
Poder esta noche estar contigo
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm
Poder tenerte cerca, para que nuestros corazones se acerquen más
Từng ngón tay chạm nhau
Tantos dedos tocándose
Để chiếc hôn thật lâu
Para un beso que dure mucho tiempo
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu
Para grabar el nombre del amor, nos alzamos en la noche bien profunda
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you
Esta noche estoy contigo
I just wanna be with you
Solo quiero estar contigo
Just wanna be with you
Solo quiero estar contigo
Just wanna be with you (oh-oh)
Solo quiero estar contigo (oh-oh)
I just wanna be with you
Solo quiero estar contigo
Just wanna be with you
Solo quiero estar contigo
Just wanna be with you (oh-oh)
Solo quiero estar contigo (oh-oh)
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
Y la noche transparente como la mirada de él
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Cada latido como si latiera más rápido
Được ngắm sao cùng anh
Poder mirar las estrellas contigo
Được tối nay cùng anh
Poder esta noche estar contigo
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm (uh-huh)
Poder tenerte a mi lado para que nuestros corazones se acerquen más (uh-huh)
Từng ngón tay chạm nhau
Cada dedo tocándose
Để chiếc hôn thật lâu
Para dejarnos un beso bien largo
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu (oh-oh)
Para grabar el nombre de nuestro amor en la noche, bien profundo (oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Esta noche estoy contigo (uh-oh-oh-oh-oh)
I'm with you, I'm with you, I'm with you (hey)
Estoy contigo, estoy contigo, estoy contigo (hey)
Tonight I'm with you
Esta noche estoy contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- băng
- hieloA2
- cảm
- sentirA2
- cao
- altoA2
- đêm
- nocheA2
- giây
- segundoA2
- hôn
- besarA2
- mắt
- ojoA2
- i'm
- soyA1
- khắc
- tallarA1
- mai
- mañanaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ngắm sao (Dear Miniacs)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MIN (Nguyễn Minh Hằng) es una cantante y bailarina vietnamita en el género pop. Comenzó como miembro del grupo de baile St.319 y se convirtió en artista solista en 2013, con múltiples nominaciones a los Cống Hiến.