
MIN
Letra de YÊU (Acoustic Version) con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 4:19
Yêu
Amor
Là cùng nhau trong tay đi dưới con đường
Es estar juntos de la mano bajo el camino
Là cùng trao cho nhau ngọt môi hôn
Es entregarnos besos dulces en los labios
Là vòng tay yêu thương ôm mãi không rời
Es el abrazo de amor que nunca se suelta
Từng phút giây tuyệt vời
Cada minuto, cada instante maravilloso
Yêu
Amor
Là ngày em bên anh không chút ưu phiền
Es el día en que estás junto a mí, sin una sola preocupación
Từng buồn lo trôi qua ngày bình yên
Cada tristeza se desvanece, llega un día en paz
Nồng nàn ta trao nhau giây phút tuyệt vời
Intensos, nos entregamos momentos maravillosos
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
Juro que siempre estaremos juntos
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Aunque el tiempo pase, siempre estarás a mi lado
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Aunque los días se desvanezcan, jamás nos separaremos
Bên nhau suốt đời
Juntos, para toda la vida
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construyamos un sueño en común
Hãy bên em thật gần nhé anh
Quédate conmigo, bien cerquita, por favor, amor
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
Para sentir estos amor(es) desde el fondo de este corazón
Dành hết cho người
Entrégalo todo por esa persona
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Regálame un beso apasionado
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Dulce como los instantes del principio
Ngày nắng xanh ngời
Día de sol, verde y resplandeciente
Nguyện ước có nhau trọn đời
Ojalá estemos juntos de por vida
Yêu
Amor
Là bình minh mỗi sớm có anh bên mình
Como el alba de cada mañana, con él a tu lado
Là hoàng hôn mênh mang từng con phố
El atardecer infinito, calle por calle
Mình cùng tay chung tay đi giữa cuộc đời
Tomemos la mano y marchemos juntos por la vida
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
Juramos que siempre estaremos juntos
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Aunque el tiempo pase, siempre estaré a tu lado
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Aunque los días se deshagan, nunca nos separaremos
Bên nhau suốt đời
Juntos, por toda la vida
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construyamos juntos un sueño para los dos
Hãy bên em thật gần nhé anh
Quédate muy cerca de mí, cariño
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
Para sentir estos amorcitos desde el fondo del corazón
Dành hết cho người
Entrégalo todo a esa persona
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Dame un beso apasionado
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Dulce como el instante del principio
Ngày nắng xanh ngời
Un día de sol, verde y brillante
Nguyện ước có nhau trọn đời
Que los deseos nos mantengan juntos toda la vida
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Aunque pase el tiempo, siempre estaré a tu lado
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Aunque los días se desvanezcan, no nos separará nada
Bên nhau suốt đời
Juntos para toda la vida
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construyamos juntos un sueño en común,
Hãy bên em thật gần nhé anh
Quédate a mi lado muy cerca, por favor, amor mío;
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
para sentir estos amores que nacen desde el fondo de este corazón;
Dành hết cho người
entregarlo todo a esa persona;
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Entrégame un beso apasionado;
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
dulce como el primer instante;
Ngày nắng xanh ngời
Un día de sol radiante y azul;
Nguyện ước có nhau trọn đời
Que la vida nos conceda estar juntos para siempre;
Hey yeah
Nguyện ước có nhau trọn đời
Que la vida nos conceda estar juntos para siempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tháng
- mesA1
- thời
- tiempoA1
- trôi
- fluirA1
- đời
- vidaA2
- nắng
- solA2
- pha
- mezclarA2
- phố
- calleA2
- say
- borrachoA2
- sớm
- tempranoA2
- suốt
- duranteA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de YÊU (Acoustic Version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MIN (Nguyễn Minh Hằng) es una cantante y bailarina vietnamita en el género pop. Comenzó como miembro del grupo de baile St.319 y se convirtió en artista solista en 2013, con múltiples nominaciones a los Cống Hiến.