
Kino
Paroles de Электричка avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Durée
- 4:45
Я вчера слишком поздно лёг, сегодня рано встал
Hier, me suis couché trop tard ; aujourd’hui je me suis levé tôt
Я вчера слишком поздно лёг, я почти не спал
Hier, me suis couché trop tard ; j’ai presque pas dormi
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу
Il fallait sans doute que j’aille chez le médecin dès le matin
А теперь электричка везёт меня туда, куда я не хочу
Et maintenant, le train de banlieue m’emmène là où je ne veux pas
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
Le train de banlieue m’emmène là où je ne veux pas
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
Le train de banlieue m’emmène là où je ne veux pas
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло
Dans la cabine, il fait froid, et pourtant il y a comme une chaleur
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо
Dans la cabine, ça sent la fumée, et pourtant, il y a comme de la fraîcheur
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу
Pourquoi je me tais, pourquoi je ne crie pas ? Je me tais
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
Le train de banlieue m’emmène là où je ne veux pas
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
La rame électrique m’emmène là où je ne veux pas
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
La rame électrique m’emmène là où je ne veux pas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- время
- tempsA1
- пойти
- allerA1
- почему
- pourquoiA1
- тепло
- chaleurA1
- утра
- matinA1
- туда
- là-basA2
- электричка
- trainA2
- вчера
- hierA1
- лёг
- léger
- сегодня
- aujourd’huiA1
Testez-vous
Combien de Электричка avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.