G.E.M. 鄧紫棋

「La Edad de Hielo」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Ahogada en lágrimas, sola por mi cuenta

   涙に溺れて　ひとりきり

2. Mi falda empapada se pone tan pesada

   濡れたスカートが　こんなに重くなる

3. Nuestras almas a amar, no se pueden obligar

   愛したい魂なら　強制できない

4. ¿Es que olvidaste cómo amar?

   忘れるなんて　どうしてできたの？

5. Como si entráramos en la Edad de Hielo

   まるで氷河期に入ったみたい

6. La nieve que cayó congeló la pasión

   降り積もった雪が　情熱を凍らせた

7. Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos?

   揺るがない愛だったのに　どうして負けたの？

8. Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro?

   今はすべて冷えてしまった　未来はある？

9. Tú piensas que soy dura, es solo una máscara

   あなたは私を冷たいって思ってる　ただの仮面よ

10. Y así he engañado a todos y hasta a mí misma

    だから私は皆を騙して　そして私自身まで欺いた

11. El orgullo construyó un muro que nos alejó

    誇りが僕らの間に壁を築いて　引き離した

12. Hay mucho escondido en mi corazón

    僕の心の中には　隠したいものがたくさんある

13. Como si entráramos en la Edad de Hielo

    まるで　氷の時代へ入り込むみたいに

14. La nieve que cayó congeló la pasión

    降り積もった雪が　情熱を凍らせた

15. Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos?

    揺るがなかったはずの愛　どうして失ったの？

16. Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro?

    今はすべてが冷えてしまった　それでも未来はある？

17. Solíamos estar tan cerca, ahora no

    前はこんなにも近かったのに　今は違う

18. Solíamos hablar, pero ahora no

    前は話せていたのに　今はできない

19. Tú dime cómo nos volvimos fríos

    君は教えて　どうして僕らは冷めていったの？

20. ¿Tendrá futuro este amor que se enfrió?

    冷めたこの愛に　未来はあるの？

21. Solíamos estar tan cerca, ahora no

    昔はこんなに近かったのに、もう

22. Solíamos hablar pero ahora no

    昔は話せたのに、今はもう

23. Tú dime cómo nos volvimos fríos

    あなた、どうして私たちは冷たくなったの

24. ¿Tendrá futuro lo que hay entre tú y yo?

    あなたと私の間に、未来はあるの？

25. Como si entráramos en la Edad de Hielo

    まるで氷河期に入ったみたいに

26. La nieve que cayó congeló la pasión

    降り積もった雪が情熱を凍らせた

27. Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos?

    揺るがない愛だったのに、どうして失敗したの？

28. Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro?

    今はすべてが冷めた。未来はある？

Lyrics powered by www.musixmatch.com