G.E.M. 鄧紫棋
「瞬间」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
别说话
だまって
只要听 身边有什么呢
ただ聞いて ほら すぐそばには何がある？
只要握住我的手
ただ私の手を 握っていて
我们在这个世界里
ふたりはこの世界で
眼中只有彼此
目に映るのは ただ互いだけ
这一个瞬间
この一瞬
Grey blood of the past
過去のグレイの血
Grey blood of the past
過去のグレイの血
Grey blood of the past
過去のグレイの血
你做了什么
あなたは何をしたの？
我完全不在意
まるで気にしてない
我只想要知道
ただ知りたいんだ
此刻我们是否
いまこの瞬間に——
这样存在 在现在
こうして存在してるのか
这一个瞬间
この一瞬を
Grey blood of the past
過去の灰色の血
Grey blood of the past
過去の灰色の血
Grey blood of the past
過去の灰色の血
Chasing shadows
影を追いかける
Weigh carried
背負ってきた重み
Can't walk any more faster
これ以上 もう 早くは歩けない
Red lights ahead
赤信号が先に見える
Block another way out
もうひとつの出口を塞ぐ
Same stories
同じ物語
Gray blood from the past
過去からにじむ灰色の血
Could it be any better this time
今回はもっと良くなり得るの？
Tell me
言って
I'm having a sour throat
喉が痛くて…
Broken heart, disconnect
壊れた心、切断して
When did I become a choice
いつから俺は選択肢になった？
I'm weaker every day
日ごとに、もっと弱くなる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 说话shuō huà
- 話す1
- 只要zhǐ yào
- 〜さえすれば2
- 听tīng
- 聞く1
- 身边shēn biān
- そば2
- 握住wò zhù
- 握る
- 我的wǒ de
- 私の
- 里lǐ
- 中1
- 眼中yǎn zhōng
- 目の中
この曲について
G.E.M. 鄧紫棋 is a Hong Kong Chinese pop singer-songwriter known for her dynamic mix of dance cuts and piano ballads, along with songwriting and self-created material. She gained major visibility through high-profile TV performances, including I Am a Singer 4, and became associated with breakout singles such as “Bubble.”