G.E.M. 鄧紫棋

「One More Night」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

   Pu Shiang Juei Yá、Pu Shiang Juei Yá

2. ¿No sigue sonando la música?

   まだ音楽は鳴り止まないの？

3. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

   Pu Shiang Juei Yá、Pu Shiang Juei Yá

4. Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

   太陽が昇るまで　飲み続けよう

5. Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?

   Lonely night、ねえ　ここにいて、いてくれる？

6. Solo por one more night, one more night

   あともう one more night　one more night だけ

7. Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?

   そばにいて、ねえ　いてくれる？

8. Solo por one more night, one more night

   あともう one more night　one more night だけ

9. Mis malos hábitos

   悪い癖たち

10. Por la noche, acostada, pienso mucho

    夜　ベッドに横たわって　ずっと考える

11. Mirando al techo mis pensamientos siguen girando

    天井を見上げて　思いはまだぐるぐる回る

12. Hice lo mejor que pude

    できるだけのことはした

13. Pero parece que nadie lo ve

    でも誰も見てくれてないみたい

14. Mis emociones no puedo contener

    感情を　もう抑えられない

15. Así que quiero beber

    だから　飲み干したい

16. Un raro sentimiento

    なんだか変な気持ち

17. ¿Por qué este sentimiento?

    どうして　こんな感情？

18. Un vacío en mi corazón

    胸の奥に　ぽっかり空白

19. Faltan letras en mi canción

    僕の歌には　言葉が足りない

20. No sé cómo expresar

    どうやって　言葉にすればいいのか分からない

21. No sé ya ni cómo llorar

    もう泣き方さえ分からない

22. Pero abracemos la noche

    でも、今夜を抱きしめよう

23. Te tengo ahora al menos, ya que...

    少なくとも今は君がいる、だって…

24. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

    プー・シャン・ジュイ・ヤ、プー・シャン・ジュイ・ヤ

25. ¿No sigue sonando la música?

    まだ音楽は鳴り続けてるの？

26. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

    プー・シャン・ジュイ・ヤ、プー・シャン・ジュイ・ヤ

27. Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

    太陽が昇るまで、飲み続けよう

28. Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?

    Lonely night、ねえ 残ってくれない？ 残って

29. Solo por one more night, one more night

    ほんの one more night、one more night だけ

30. Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?

    そばにいて、ねえ 残ってくれない？ 残って

31. Solo por one more night, one more night

    もうひと晩だけ、もうひと晩だけ

32. No soy adicta al licor

    お酒の虜じゃない

33. Pero temo estar sobria hoy

    でも今は酔ってない自分が怖い

34. Quiero que el mundo gire sin control, un poco, un poco

    世界が少しだけ、少しだけ無秩序に回り続けてほしい

35. Quedarme afuera, no quiero

    閉め出されたままがいい、嫌なんだ

36. Pero en casa, temo al silencio

    でも家にいると、沈黙が怖い

37. Quiero que nos quedemos juntos un rato, un rato

    少しの間だけ、ずっと一緒にいよう

38. Dime pues

    さあ、言って

39. Dónde esconderme

    どこに隠れればいい？

40. Quédate

    いて

41. Acompáñame

    ついてきて

42. I don't wanna

    嫌なんだ

43. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

    プーシャン・ジェイイェイ、プーシャン・ジェイイェイ

44. ¿No sigue sonando la música?

    音楽はまだ鳴ってないの？

45. Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá

    プーシャン・ジェイイェイ、プーシャン・ジェイイェイ

46. Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

    太陽が昇るまで飲み続けよう

47. Lonely night, Pu Shiang Juei Yá

    孤独な夜、プーシャン・ジェイイェイ

48. One more night, hasta que el sol salga

    もう一晩、太陽が昇るまで

49. Oh just be by my side, Pu Shiang Juei Yá

    ああ、ただそばにいて、プーシャン・ジェイイェイ

50. One more night, one more night

    もう一晩、もう一晩

51. Lonely night, its a lonely lonely lonely lonely night

    孤独な夜だ　孤独な孤独な孤独な孤独な夜

52. One more night, stay with me one more night

    もう一晩だけ　ねえ もう一晩　そばにいて

53. Oh just be by my side, by my side

    ああ ただそばにいて　そばにいて

54. Oh one more night, one more night

    ああ もう一晩　もう一晩

Lyrics powered by www.musixmatch.com