Aaron Kwok 郭富城
「我是不是该安静的走开」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:04
我不知道为什么这样 爱情不是我想像
なぜこんなふうになるのか わからない 恋は私の想像どおりじゃない
就是找不到往你的方向 更别说怎么遗忘
だって あなたの方角が見つからない ましてどうやって忘れたらいいの？
站在雨里泪水在眼底 不知该往那里去
雨の中に立って 涙は瞳の奥に どこへ行けばいいのかもわからない
心中千万遍不停呼唤你 不停疯狂找寻你
心の中で何千回も止まらず あなたを呼び続けて あなたを狂おしく探し続ける
我是不是该安静的走开 还是该勇敢留下来
私は静かに立ち去るべきなの？ それとも勇気を出して残るべき？
我也不知道那么多无奈 可不可以都重来
あれほど多くのなすすべなさも 全部やり直せるならいいのに
我是不是该安静的走开 还是该在这里等待
私は静かに立ち去るべきなの？ それともここで待つべきなの？
等你明白我给你的爱 永远都不能走开
あなたが私の愛のすべてをわかってくれるまで それは永遠に離れていけない
重要単語
- 该gāi
- 〜すべき2
- 走开zǒu kāi
- どけ2
- 遍biàn
- あまねく2
- 那么nà me
- それなら2
- 还是hái shì
- それとも1
- 里lǐ
- 中1
- 重zhòng
- 重い1
- 不知道bù zhī dào
- 分からない
- 为什么wèi shén me
- なぜ2
この曲について
Aaron Kwok is a Hong Kong singer, actor, and dancer in the Cantopop genre. He is known for rising to stardom as a recording debut singer in 1990 after beginning his career as a dancer on TVB.