JJ Lin 林俊杰

「Cries in a Distance」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Cries in a distance

   遠くで泣いている

2. Can't stop the tremble

   震えを止められない

3. I'm just awaiting my turn

   順番を待ってるだけ

4. Hiding will never save me forever

   隠れても永遠には逃げられない

5. The guns gonna get me for sure

   銃がきっと俺を仕留める

6. Dear God, I pray, why won't you be my friend?

   神さま、お願いなんで友だちになってくれないの？

7. Come to me and take my hand

   こっちに来て、手を取って

8. Like mama would say

   ママが言うみたいに

9. Everything will be okay

   大丈夫、すべてはうまくいく

10. 'Cause all I hear is three, two, one

    だって聞こえてくるのは「3、2、1」だけ

11. The scream from the guns

    銃声の悲鳴

12. And then one by one

    それから一人ずつ

13. No one gets to run

    誰も逃げられはしない

14. Someone's dad or mom

    誰かのパパかママ

15. Sister, brother and son, no, no

    姉妹も兄弟も息子も、いやいや

16. 'Cause all I feel is one, two, three

    だって今感じてるのは ただ一・二・三

17. My tears start to bleed

    涙がにじんで血になる

18. Smell of roses on my feet

    足元に薔薇の匂い

19. I feel sore, I fall, I call, I crawl

    痛む身で、倒れて、呼んで、よろよろ這う

20. Cries in a distance

    遠くで泣き声がする

21. Can't stop the tremble

    止まらない震え

22. I'm just awaiting my turn

    ただ順番を待ってるだけ

23. Hiding will never save me forever

    隠れたって永遠には守れない

24. The guns gonna get me for sure

    銃がきっと俺を連れてく

25. Dear God, I pray, why won't you be my friend?

    神様、どうして僕の味方になってくれないの？

26. Come to me and take my hand

    おいで、手を取って

27. Like mama would say

    ママが言ってたみたいに

28. Everything will be okay

    全部うまくいくはず

29. 'Cause all I hear is three, two, one

    だって聞こえるのは「3、2、1」だけ

30. The scream from the guns

    銃声が叫ぶその悲鳴

31. And then one by one

    それから ひとりひとりと

32. No one gets to run

    誰も 走る資格はない

33. Someone's dad or mom

    誰かの お父さんか お母さん

34. Sister, brother and son, no, no

    姉も弟も 息子も…いや だめだ

35. 'Cause all I feel is one, two, three

    だって感じるのは ひとつ 二つ 三つ

36. My tears start to bleed

    涙が こぼれて 痛む

37. Smell of roses on my feet

    足元にバラの匂い

38. I feel sore, I fall, I call, I crawl

    痛む胸で 転げて 叫んで よろよろと

39. 'Cause all I hear is three, two, one

    聞こえてくるのは たった 三つ 二つ ひとつ

40. The scream from the guns

    銃声の悲鳴

41. And then one by one

    それから一人ずつ

42. No one gets to run

    誰も走る権利はない

43. Someone's dad or mom

    誰かのパパかママ

44. Sister, brother and son

    姉妹、兄弟、そして息子

45. 'Cause all I feel is one, two, three

    だって今感じるのは　ワン、ツー、スリー

46. My tears start to bleed

    涙が滲みてくる

47. Smell of roses on my feet (oh, my tears start to bleed)

    足元にバラの香り（ああ、涙が滲みてくる）

48. I feel sore, I fall, I call, I crawl

    痛む　倒れる　呼ぶ　這い進む

49. I feel sore, I fall, I call, I crawl

    痛む　倒れる　呼ぶ　這い進む

Lyrics powered by www.musixmatch.com