JJ Lin 林俊杰
「零度的亲吻」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
时间静止了 身边没人
時間が止まって そばに誰もいない
如果爱停了 谁会留著?
もし愛が止まったなら 誰が留まる？
你不说理由 也不做选择
君は理由も言わず 選びもしない
面对面的我们像两个陌生人
向かい合う僕らは まるで二人の他人
零度的亲吻 最礼貌的双唇
零度のキス いちばん礼儀正しい唇
感觉变了 骗不了任何人
気配が変わった 誰にも誤魔化せない
零度的亲吻 你闭上双眼 不让我看透
零度のキス 君は目を閉じて 透かさせないで
我不想追问还能撑多久
どれくらい持ちこたえられるか もう追いはしない
手一直牵著 心却丢了
手はずっとつないでるのに 心はもう置き去り
我们在等著谁先开口
誰が先に口を開くのを 僕らは待っている
表面的笑容让人更难受
表面の笑顔が いっそう胸を締めつける
爱永远无法平衡 我其实都懂得
愛は永遠に釣り合わない… なのに私は それをちゃんと分かってる
零度的亲吻 最礼貌的双唇
零度のキス 一番礼儀正しい唇
感觉变了 骗不了任何人
感じが変わった 嘘じゃない どこにもごまかせない
零度的亲吻 你闭上双眼 不让我看透
零度のキス 目を閉じて 透かさせないで
我只是不想追问 whoa-whoa
ただ聞き返したくないだけ whoa-whoa
我准备好接受 别用亏欠拖著
受け止める準備はできてる 申し訳なさで引きずらないで
夜太长 梦太多 放不下 为什么?
夜は長すぎて 夢も多すぎて 抱えきれないのは なぜ?
Whoa
Whoa
亲吻著曾热烈的双唇
熱く燃えてた 唇を くちびるで抱きしめて
感觉变了 骗不了任何人
感覚が変わった もう誰も騙せない
你的亲吻总闭上双眼 害怕我看透
君のキスはいつも目を閉じる わたしに見抜かれるのが怖いの？
我不难过 我会好好的
泣きたくなんかない ちゃんと大丈夫だよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 爱ài
- 愛1
- 说shuō
- 言う1
- 身边shēn biān
- そば2
- 停了tíng le
- 停止
- 谁会shuí huì
- 誰が
- 留著liú zhù
- 残す
- 也不yě bù
- しない
- 选择xuǎn zé
- 選択3
力試し
零度的亲吻をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
JJ Linは、シンガポールのシンガーソングライター、レコードプロデューサー、ビジネスマンで、中国語のポップとバラードの伝統に精通しています。彼は感情を込めたポップバラードのボーカルパフォーマンスと作詞で知られています。