JJ Lin 林俊杰

「Lier and Accuser」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

5:11

同期歌詞で再生

1. Oh, come fill these dried waters

   ああ、この干からびた水に　満ちておくれ

2. That is my heart's one desire

   それが　この胸の　ただひとつの願い

3. The one who does not falter

   揺らがないその人よ

4. You are my heart's one desire

   あなたこそが　この胸の　ただひとつの願い

5. I'd be with you just a little longer

   もう少しだけ　あなたといたい

6. Oh, they don't even know me

   ああ　誰も私のことを　知らない

7. With their tongues they crucify me

   舌で私を十字架にかける

8. Won't you vindicate me?

   ねえ　私を赦し（証し）てくれないか

9. Fend me from those false accusations

   偽りの告発から　私を守ってくれ

10. So the lier and accuser

    それで　嘘つきも告げる者も

11. Shall be judged by the father's fire

    父の炎によって裁かれよう

12. So as they feed on my honour

    そうして彼らは 俺の名誉を喰らい

13. They will also feed his anger

    さらに彼の怒りも喰らうだろう

14. Those words are fuelling the flame

    その言葉が 炎を燃やしている

15. Oh, they don't even know me, oh

    ああ、あいつら 俺のことさえ知らないのに、ああ

16. With their words they terrorise me, oh

    言葉で俺をおびえさせる、ああ

17. Won't you vindicate me?

    俺を正してくれないのか？

18. Fend me from those false accusations

    あの偽りの告発から守ってくれ

19. Save me from this wretched perversion

    こんなみじめな歪みから救ってくれ

20. Destroying those disguises

    その仮面を 引き裂いていく

21. Ushering the misguided

    惑う者たちを導いて

22. May your light shine through

    どうか光を差し通して

23. May your light shine, shine, shine, shine, oh

    その光を、きらめき、きらめき、きらめき、ああ

24. Destroying those disguises, oh

    偽りの仮面を打ち砕いて、ああ

25. Ushering the misguided

    惑う者たちを導いて

26. May your light shine through

    どうか光を差し通して

27. May your light shine, shine, shine, shine

    その光を、きらめき、きらめき、きらめき

28. Oh, come fill these dried waters

    ああ　この乾いた水に満ちに来て

29. That is my heart's one desire

    それが　この胸の唯一の願い

30. The one who does not falter

    決して揺らがぬ者

31. You are my heart's one desire

    あなたは　わたしの　心の　ただひとつの願い

32. To be with you just a little longer

    あなたと　もう少しだけ　いっしょにいたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com