Langbeats
如果有一天 – Andy Lau 刘德华

Andy Lau 刘德华

「如果有一天」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
ジャンル
Pop
長さ
4:31
  1. 总会有一天

    いつかきっと

  2. 刘德华

    劉徳華

  3. 男人的爱

    男の愛

  4. 总会有一天

    いつかきっと

  5. 你一定看见

    きっとあなたは気づく

  6. 乌云的背后

    雲の向こう側で

  7. 那片蓝天

    あの青い空

  8. 总会有一天

    いつかきっと

  9. 你才会发现

    あなたこそ知るだろう

  10. 尝过苦的眼泪

    苦い涙を味わった瞳

  11. 才是最美

    それこそがいちばん美しい

  12. 故事在我心底

    物語はこの胸の奥に

  13. 其实早有结局

    実はもう結末は決まってた

  14. 只是我有我的剧情

    ただ、私は私のドラマを生きるだけ

  15. 或许所有旁观的人

    たぶんみんな傍で見ている人は

  16. 觉得这是个迷团

    これは謎だと思う

  17. 可是我只在乎有你相信

    でも私はただ、あなたに信じてほしい

  18. 我总会有一天

    いつの日かきっと

  19. 拥抱你到天明

    夜明けまで君を抱きしめる

  20. 有一天

    いつか

  21. 关心你在耳边

    あなたの耳元が気になって

  22. 我不舍不得不能

    惜しむことなんてできない

  23. 却但求你的谅解

    ただあなたの許しを願うだけ

  24. 我总会有一天

    いつか必ず

  25. 总会有一天

    いつか必ず

  26. 闭上你的双眼

    あなたのまぶたを閉じて

  27. 亲吻你的泪

    あなたの涙に口づけを

  28. 你的泪

    あなたの涙

  29. 总会有一天

    いつか必ず

  30. 阳光会出现

    陽の光が現れる

  31. 所有的等待

    すべての待つ時間

  32. 一如云烟

    雲の煙のように

  33. 总会有一天

    きっといつかは

  34. 幸福的滋味

    幸せの味が

  35. 轻轻环绕充满

    そっと包みこむ 満ちてゆく

  36. 你我的周围

    君と僕のまわりを

  37. 故事在我心底

    物語はこの胸の奥に

  38. 其实早有结局

    実は もう結末はあった

  39. 只是我有我的剧情

    ただ僕には僕の物語がある

  40. 或许所有旁观的人

    たぶん すべての傍観者たちは

  41. 觉得这是个迷团

    これは謎だって感じてる

  42. 可是我只在乎有你相信

    でも私は、あなたを信じてくれることだけが大事

  43. 我总会有一天

    いつかきっと

  44. 拥抱你到天明

    明け方まで抱きしめて

  45. 有一天

    いつか

  46. 关心你在耳边

    そっと耳元で気にかけて

  47. 我不舍不得不能

    できないことは惜しくて

  48. 却但求你的谅解

    それでもただ、あなたの許しを願う

  49. 我总会有一天

    いつかきっと

  50. 总会有一天

    きっといつか

  51. 闭上你的双眼

    目を閉じて

  52. 亲吻你的泪 你的泪

    あなたの涙をキスして あなたの涙

  53. 珍珠般眼泪 你的泪

    真珠みたいな涙 あなたの涙

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

关心guān xīn
care2
发现fā xiàn
discover2
可是kě shì
however2
所有suǒ yǒu
all2
故事gù shì
story2
相信xiāng xìn
believe2
个gè
one1
人rén
person1
你的nǐ de
your1
爱ài
love1

Andy Lau 刘德华の他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇭🇰 Andy Lau 刘德华

如果有一天

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつかきっと

刘liú德dé华huá

劉徳華

男nán人rén的de爱ài

男の愛

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつかきっと

你nǐ一yí定dìng看kàn见jiàn

きっとあなたは気づく

乌wū云yún的de背bèi后hòu

雲の向こう側で

那nà片piàn蓝lán天tiān

あの青い空

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつかきっと

你nǐ才cái会huì发fā现xiàn

あなたこそ知るだろう

尝cháng过guò苦kǔ的de眼yǎn泪lèi

苦い涙を味わった瞳

才cái是shì最zuì美měi

それこそがいちばん美しい

故gù事shì在zài我wǒ心xīn底dǐ

物語はこの胸の奥に

其qí实shí早zǎo有yǒu结jié局jú

実はもう結末は決まってた

只zhǐ是shì我wǒ有yǒu我wǒ的de剧jù情qíng

ただ、私は私のドラマを生きるだけ

或huò许xǔ所suǒ有yǒu旁páng观guān的de人rén

たぶんみんな傍で見ている人は

觉jué得de这zhè是shì个gè迷mí团tuán

これは謎だと思う

可kě是shì我wǒ只zhī在zài乎hū有yǒu你nǐ相xiāng信xìn

でも私はただ、あなたに信じてほしい

我wǒ总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつの日かきっと

拥yōng抱bào你nǐ到dào天tiān明míng

夜明けまで君を抱きしめる

有yǒu一yì天tiān

いつか

关guān心xīn你nǐ在zài耳ěr边biān

あなたの耳元が気になって

我wǒ不bú舍shè不bù得dé不bù能néng

惜しむことなんてできない

却què但dàn求qiú你nǐ的de谅liàng解jiě

ただあなたの許しを願うだけ

我wǒ总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつか必ず

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつか必ず

闭bì上shàng你nǐ的de双shuāng眼yǎn

あなたのまぶたを閉じて

亲qīn吻wěn你nǐ的de泪lèi

あなたの涙に口づけを

你nǐ的de泪lèi

あなたの涙

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつか必ず

阳yáng光guāng会huì出chū现xiàn

陽の光が現れる

所suǒ有yǒu的de等děng待dài

すべての待つ時間

一yì如rú云yún烟yān

雲の煙のように

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

きっといつかは

幸xìng福fú的de滋zī味wèi

幸せの味が

轻qīng轻qīng环huán绕rào充chōng满mǎn

そっと包みこむ 満ちてゆく

你nǐ我wǒ的de周zhōu围wéi

君と僕のまわりを

故gù事shì在zài我wǒ心xīn底dǐ

物語はこの胸の奥に

其qí实shí早zǎo有yǒu结jié局jú

実は もう結末はあった

只zhǐ是shì我wǒ有yǒu我wǒ的de剧jù情qíng

ただ僕には僕の物語がある

或huò许xǔ所suǒ有yǒu旁páng观guān的de人rén

たぶん すべての傍観者たちは

觉jué得de这zhè是shì个gè迷mí团tuán

これは謎だって感じてる

可kě是shì我wǒ只zhī在zài乎hū有yǒu你nǐ相xiāng信xìn

でも私は、あなたを信じてくれることだけが大事

我wǒ总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつかきっと

拥yōng抱bào你nǐ到dào天tiān明míng

明け方まで抱きしめて

有yǒu一yì天tiān

いつか

关guān心xīn你nǐ在zài耳ěr边biān

そっと耳元で気にかけて

我wǒ不bú舍shè不bù得dé不bù能néng

できないことは惜しくて

却què但dàn求qiú你nǐ的de谅liàng解jiě

それでもただ、あなたの許しを願う

我wǒ总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

いつかきっと

总zǒng会huì有yǒu一yì天tiān

きっといつか

闭bì上shàng你nǐ的de双shuāng眼yǎn

目を閉じて

亲qīn吻wěn你nǐ的de泪lèi 你nǐ的de泪lèi

あなたの涙をキスして あなたの涙

珍zhēn珠zhū般bān眼yǎn泪lèi 你nǐ的de泪lèi

真珠みたいな涙 あなたの涙