Andy Lau 刘德华

「天生天养」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. 天生不想竞技

   生まれつき競う気はない

2. 哪个有翼会飞

   翼のあるならどれが飛ぶの？

3. 浮云何必跟那海水去相比

   浮き雲がなぜあの海の水と比べる必要がある

4. 抄低这种见地

   低いものを真似るような見方

5. 我爱我的因我觉得欢喜

   僕は僕の“そう思えるから”好きだ、嬉しいから

6. 天生不懂顾虑

   生まれつき気を揉むことなんて知らない

7. 我渴了便喝水

   喉が渇いたら水を飲むだけ

8. 缠绵微雨怎会舍得我的嘴

   しとしと雨にまとわりつく甘さが、どうして僕の口を手放せよう

9. 不想走可以睡

   行かなくていい、寝てしまえばいい

10. 我要我的不要我的懒得追

    欲しいものは俺のもの、いらないものは追わない

11. 天生天养 边走边唱

    生まれつきのまま　歩きながら歌う

12. 聆听自己的心至上

    自分の心の声を　最上に聴いて

13. 不理风向

    風向きなんて　気にしない

14. 没华丽的色相

    派手な見せかけは　いらない

15. 面对天空开个唱

    空に向かって　さあ開演

16. 即使身手太嫩

    たとえ手際がまだ未熟でも

17. 我有我大戏院

    この俺には　俺の大劇場がある

18. 为何随马戏团表演跳火圈

    なぜサーカスに紛れて　火の輪を跳ぶ？

19. 忠于私己意愿

    自分の本意に忠実で

20. 我这角色总算亲手去挑选

    この役者の俺は　やっと自分で選び取る

21. 天生天养 边走边唱

    生まれつきのまま　歩きながら歌う

22. 聆听自己的心至上

    自分の心に耳を澄ます　それが最優先

23. 不理风向

    風向きなんて気にしない

24. 没华丽的色相

    派手な色気（見せかけ）はいらない

25. 面对天空开个唱

    空に向かって　ここで歌い出す

26. 喜欢的东 西抱着走

    好きなあれこれ　抱えて歩く

27. 若以前不怕一个清风两袖

    もし昔　たったひとひらの清い風さえも怖がらなかったなら

28. 谁又怕会失手

    誰だって　失敗が怖いってわけじゃない

29. 天生天养 边走边唱

    生まれつきのまま　歩きながら歌う

30. 聆听自己的心至上

    自分の心に耳を澄ます　それが最優先

31. 不理风向

    風向きなんて気にしない

32. 没华丽的色相

    華やかな色相（いろ）なんていらない

33. 面对天空开个唱

    空を相手に唄いだせ

34. 天生天养 边走边唱

    生まれつき授かったまま　歩きながら歌う

35. 聆听自己的心至上

    自分の心の声を最優先に聴く

36. 不理风向

    風向きなんて気にしない

37. 没华丽的色相

    華やかな色相（いろ）なんていらない

38. 面对天空开个唱

    空を相手に唄いだせ

39. 天生天养 边走边唱

    生まれつき授かったまま　歩きながら歌う

40. 聆听自己的心至上

    自分の心の声を最優先に聴く

41. 不理风向

    風向きなんて気にしない

42. 没华丽的色相

    華やかな相貌(シェイプ)は要らない

43. 面对天空开个唱

    空に向かって歌おう

Lyrics powered by www.musixmatch.com