Langbeats
我的心只可容纳妳 – Andy Lau 刘德华

Andy Lau 刘德华

「我的心只可容纳妳」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
ジャンル
Pop
長さ
4:22
  1. 这土地

    この大地

  2. 万物不变地一样在呼吸

    すべては変わらず 息をしている

  3. 纵然时日在推移

    時が移ろいゆくとしても

  4. 这土地

    この大地

  5. 像船儿过水无痕迹

    船が水を渡って 跡もなく

  6. 隐藏千亿个回忆

    千億の記憶を そっと隠して

  7. 我想起你

    あなたを想い出す

  8. 你说过 海角天涯 零距离

    あなたは言った はるか彼方も 天涯も 距離はゼロだと

  9. 思念就是原动力

    想いは 原動力

  10. 拉近你我的心

    あなたと僕の心を 近づける

  11. 天大地大也只有你

    天も地も大きいけれど ただ君だけ

  12. 所以我看到什么总会想到你

    だから見えるものすべて いつも君が浮かぶ

  13. 绝对不用去怀疑

    絶対に疑う必要なんてない

  14. 我的心只可容纳一个你

    この胸に入れられるのは 君ひとり

  15. 在这里

    ここで

  16. 在这里可以感觉你的心

    ここなら 君の心が感じられる

  17. 思念沐浴花香里

    想いは 花の香りを浴びながら

  18. 在这里

    ここで

  19. 在这里自然的决定

    ここでは 自然に答えが出る

  20. 爱 就像川流不息

    愛は 川の流れのように絶えず

  21. 我继续爱着你

    あなたを愛し続けてる

  22. 你说过 海角天涯 零距离

    君が言ったよ 果ての果てでも ゼロ距離

  23. 思念就是原动力

    想いこそが原動力

  24. 拉近你我的心

    あなたと私の心を近づける

  25. 天大地大也只有你

    広い天地の中でも 君だけがすべて

  26. 所以我看到什么总会想到你

    だから何を見ても いつも君を思い出す

  27. 绝对不用去怀疑

    絶対に疑わなくていい

  28. 我的心只可容纳一个你

    この胸には 君ひとりだけ

  29. 你说过 海角天涯 零距离

    君が言ったよ 果ての果てでも ゼロ距離

  30. 思念就是原动力

    想いこそが原動力

  31. 拉近你我的心

    君との距離を縮めるよ

  32. 天大地大也只有你

    広い天も広い地も 結局は君だけ

  33. 所以我看到什么总会想到你

    だから何を見ても いつも君を思う

  34. 绝对不用去怀疑

    絶対に疑わなくていい

  35. 我的心只可容纳一个你

    僕の心に入るのは 君ひとり

  36. 我的心只可容纳一个你

    僕の心に入るのは 君ひとり

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

大dà
big1
水shuǐ
water1
说shuō
say1
过guò
past1
里lǐ
within1
零líng
zero1
万物wàn wù
things6
不变bú biàn
unchanged
一样yí yàng
same1
纵然zòng rán
even if7

Andy Lau 刘德华の他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇭🇰 Andy Lau 刘德华

我的心只可容纳妳

这zhè土tǔ地dì

この大地

万wàn物wù不bú变biàn地dì一yí样yàng在zài呼hū吸xī

すべては変わらず 息をしている

纵zòng然rán时shí日rì在zài推tuī移yí

時が移ろいゆくとしても

这zhè土tǔ地dì

この大地

像xiàng船chuán儿ér过guò水shuǐ无wú痕hén迹jì

船が水を渡って 跡もなく

隐yǐn藏cáng千qiān亿yì个gè回huí忆yì

千億の記憶を そっと隠して

我wǒ想xiǎng起qǐ你nǐ

あなたを想い出す

你nǐ说shuō过guò 海hǎi角jiǎo天tiān涯yá 零líng距jù离lí

あなたは言った はるか彼方も 天涯も 距離はゼロだと

思sī念niàn就jiù是shì原yuán动dòng力lì

想いは 原動力

拉lā近jìn你nǐ我wǒ的de心xīn

あなたと僕の心を 近づける

天tiān大dà地dì大dà也yě只zhǐ有yǒu你nǐ

天も地も大きいけれど ただ君だけ

所suǒ以yǐ我wǒ看kàn到dào什shén么me总zǒng会huì想xiǎng到dào你nǐ

だから見えるものすべて いつも君が浮かぶ

绝jué对duì不bú用yòng去qù怀huái疑yí

絶対に疑う必要なんてない

我wǒ的de心xīn只zhī可kě容róng纳nà一yí个gè你nǐ

この胸に入れられるのは 君ひとり

在zài这zhè里lǐ

ここで

在zài这zhè里lǐ可kě以yǐ感gǎn觉jué你nǐ的de心xīn

ここなら 君の心が感じられる

思sī念niàn沐mù浴yù花huā香xiāng里lǐ

想いは 花の香りを浴びながら

在zài这zhè里lǐ

ここで

在zài这zhè里lǐ自zì然rán的de决jué定dìng

ここでは 自然に答えが出る

爱ài 就jiù像xiàng川chuān流liú不bù息xī

愛は 川の流れのように絶えず

我wǒ继jì续xù爱ài着zhe你nǐ

あなたを愛し続けてる

你nǐ说shuō过guò 海hǎi角jiǎo天tiān涯yá 零líng距jù离lí

君が言ったよ 果ての果てでも ゼロ距離

思sī念niàn就jiù是shì原yuán动dòng力lì

想いこそが原動力

拉lā近jìn你nǐ我wǒ的de心xīn

あなたと私の心を近づける

天tiān大dà地dì大dà也yě只zhǐ有yǒu你nǐ

広い天地の中でも 君だけがすべて

所suǒ以yǐ我wǒ看kàn到dào什shén么me总zǒng会huì想xiǎng到dào你nǐ

だから何を見ても いつも君を思い出す

绝jué对duì不bú用yòng去qù怀huái疑yí

絶対に疑わなくていい

我wǒ的de心xīn只zhī可kě容róng纳nà一yí个gè你nǐ

この胸には 君ひとりだけ

你nǐ说shuō过guò 海hǎi角jiǎo天tiān涯yá 零líng距jù离lí

君が言ったよ 果ての果てでも ゼロ距離

思sī念niàn就jiù是shì原yuán动dòng力lì

想いこそが原動力

拉lā近jìn你nǐ我wǒ的de心xīn

君との距離を縮めるよ

天tiān大dà地dì大dà也yě只zhǐ有yǒu你nǐ

広い天も広い地も 結局は君だけ

所suǒ以yǐ我wǒ看kàn到dào什shén么me总zǒng会huì想xiǎng到dào你nǐ

だから何を見ても いつも君を思う

绝jué对duì不bú用yòng去qù怀huái疑yí

絶対に疑わなくていい

我wǒ的de心xīn只zhī可kě容róng纳nà一yí个gè你nǐ

僕の心に入るのは 君ひとり

我wǒ的de心xīn只zhī可kě容róng纳nà一yí个gè你nǐ

僕の心に入るのは 君ひとり