Angela Chang 张韶涵
「再快乐一点」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:19
最想忘的感觉 就别挂在嘴边
いちばん忘れたいその気持ち 口に出すのはやめよう
一个念头转变 烦恼都告别
ひとつの思いが向きを変えれば 煩わしさはもうさよなら
又快乐一点 喔耶
もう少しだけ幸せになろう オーイェイ
草原绿的很新鲜 真想躺一天
草原の緑がやけに新鮮で ずっと一日寝転びたい
谁的笑 好甜 幸福全世界
誰の笑顔？ 甘すぎる 幸せが世界中に
看见了白云刚帮蓝天擦脸 打瞌睡的脸
見たよ 白い雲が 青空を拭いてた うとうとした顔
心也被太阳 叫醒
心まで太陽に 目を覚まされる
好多梦要实现 喔耶耶
叶えたい夢がたくさん オーイェイェ
改变不了的昨天 干麻浪费时间
変えられない昨日に なんで時間を無駄にするの
喔 宁可抓紧了今天
オー それなら今日をしっかりつかもう
做想做的一切 再快乐一点
やりたいこと、全部やって もう少し幸せになろう
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
有人太吵戴耳机 听我的音乐
うるさすぎる人はイヤホンで 私の音楽を聴いて
寄给自己一张 加油的卡片
自分宛てに1枚 エールのカードを
太累了我就偷空吃点零嘴
疲れたらこっそり お菓子をひと口
马上像充电 没闲钱放手
すぐチャージみたいに 余裕なんて手放せない
去玩 作梦环游世界 喔耶耶
遊びに行こう 夢で世界をめぐるんだ よややえ
改变不了的昨天 干麻浪费时间
変えられない昨日 なんで時間をムダにするの
喔 宁可抓紧了今天
ああ いっそ今日をつかまえて
做想做的一切 再快乐一点
やりたいことを全部 もっと幸せに
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
啦啦啦
ららら
要快乐一点 更快乐一点
もっと幸せに もっともっと幸せに
再快乐一点 再快乐一点
もっと幸せに もっと幸せに
重要単語
- 最想zuì xiǎng
- いちばん思う
- 挂guà
- つるす3
- 嘴zuǐ
- くち2
- 一个yí gè
- ひとつ
- 念头niàn tou
- 考え7
- 加油加油 jiā yóu
- がんばれ2
- 烦恼fán nǎo
- 悩み4
- 告别gào bié
- 別れ3
- 一点yì diǎn
- 少し
- 耶yē
- やった