Angela Chang 张韶涵
「欧若拉」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 4:20
神秘北极圈 阿拉斯加的山巅
神秘なる北極圏 アラスカの山頂で
谁的脸 出现海角的天边
誰の顔が 海角の果ての天の彼方に現れるの
忽然的瞬间 在那遥远的地点
ふいに訪れた一瞬 あの遠い場所で
我看见 恋人幸福的光点
見えたんだ 恋人たちの幸せの小さな光
灵魂在招唤 唱著古老 陌生熟悉的歌谣
魂が呼んでいる——古くて、見知らぬのに、どこか懐かしい歌の物語
天空在微笑 我的世界 缤纷闪耀
空が笑ってる 私の世界はカラフルにきらめく
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
愛は一本の光 とても美しく 私たちの望む未来へ導く
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
マジックの北極光 幻想の予言 いそいで 不思議な愛を探しに行け
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
愛はひとすじの光 こんなにも素晴らしく 未来の勇気を照らす
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
魔法のオーロラ 伝説の予言――なるほど恋人のまなざし
沉默一眨眼 一万年外的光年
沈黙が瞬きする、その向こう――万年先の光年
我相信 未来其实并不远
わたしは信じてる 未来は意外と そんなに遠くない
哭泣的眼泪 是喜悦的赞美
泣いて落ちる涙は 喜びの称賛
是因为 有你能展翅高飞
それは 君がいるからこそ 羽ばたける
灵魂在招唤 唱著古老 陌生熟悉的歌谣
魂が呼んでいる——古くて、見知らぬのに、どこか懐かしい歌の物語
天空在微笑 我的世界 缤纷闪耀
空が笑ってる 私の世界はカラフルにきらめく
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
愛は一本の光 とても美しく 私たちの望む未来へ導く
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
マジックの北極光 幻想の予言 いそいで 不思議な愛を探しに行け
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
愛はひとすじの光 こんなにも素晴らしく 未来の勇気を照らす
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
魔法のオーロラ 伝説の予言――なるほど恋人のまなざし
红橙黄绿蓝 五彩的欧若拉
赤橙黄緑青 色とりどりのオーロラ
爱就在心中 相信就会存在
愛は心の中にある 信じれば存在する
红橙黄绿蓝 美丽的欧若拉
赤橙黄緑青 美しいオーロラ
爱就在心中 相信就是永远
愛は心の中に そして信じることは きっと永遠
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
愛は一本の光 とても美しく 私たちの望む未来へ導く
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
マジックの北極光 幻想の予言 いそいで 不思議な愛を探しに行け
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
愛はひとすじの光 こんなにも素晴らしく 未来の勇気を照らす
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
魔法のオーロラ 伝説の予言――なるほど恋人のまなざし
红橙黄绿蓝 五彩的欧若拉
赤橙黄緑青 色とりどりのオーロラ
爱就在心中 相信就会存在
愛は心の中にある 信じれば存在する
红橙黄绿蓝 美丽的欧若拉
赤橙黄緑青 美しいオーロラ
爱就在心中 相信就是永远
愛は心の中に そして信じることは きっと永遠
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 阿拉斯加ā lā sī jiā
- アラスカ
- 巅diān
- 頂
- 海角hǎi jiǎo
- 海の果て
- 天边tiān biān
- 遠い空
- 看见kàn jiàn
- 見える
- 勇气yǒng qì
- 勇気5
- 古老gǔ lǎo
- 古い5
- 如此rú cǐ
- こんなに5
- 微笑wēi xiào
- 微笑み5