Alec Benjamin

「Different Kind of Beautiful」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. You're a different kind of beautiful

   君は別格の美しさ

2. The kind that makes me scared

   そんなのは俺を怖がらせる

3. The kind that makes me turn around and act like I'm not there

   それは僕を振り返らせて、そこにいないふりをさせる

4. The kind that takes my breath away and leaves me without air

   息を奪って、空気のないところに置き去りにするようなやつ

5. Maybe I'm delusional

   たぶん俺は妄想してる

6. You're just that kind of beautiful

   君はただ、そんなふうに美しい

7. I grab an hors d'oeuvre and head to the bar

   つまみをつかんで、バーへ向かう

8. I place an order, a tip in the jar

   注文するよ　瓶にチップをそっと

9. A couple of dollars I had in my car

   車の中にあった数ドル

10. I turn the corner and that's when I see

    角を曲がって　そのとき見えた

11. You in the corner there staring at me

    そこにいる君、隅で俺を見つめてる

12. Mind out of order and heart on my sleeve

    思考はごちゃごちゃ、心は袖にしまわずに

13. I was hoping that I'd run into you here

    ここで君に出会えないかなって期待してた

14. But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out

    だけど今は転びそうで　うまく分かんない

15. Now I'm broken and I'm crumbling in the open and it's troubling

    でも今、壊れていく—心のまま　むき出しで崩れていって、それがつらい

16. But I see you and it fills me with doubt

    でもあなたを見てしまって、疑いでいっぱいになる

17. You're a different kind of beautiful

    君は別格の美しさ

18. The kind that makes me scared

    そんなのは俺を怖がらせる

19. The kind that makes me turn around and act like I'm not there

    それは僕を振り返らせて、そこにいないふりをさせる

20. The kind that takes my breath away and leaves me without air

    息を奪って、空気のないところに置き去りにするようなやつ

21. Maybe I'm delusional

    たぶん俺は妄想してる

22. You're just that kind of beautiful

    君はただ、そんなふうに美しい

23. Different kinds of beautiful

    いろんな種類の美しさを

24. The kind that makes me fear

    私を怯えさせるようなやつを

25. The kind that makes me turn around and act like I'm not here

    振り向かせて　ここにいないふりをさせるような

26. The kind that takes my breath away every time you're near

    君が近くに来るたび息が止まるようなやつ

27. Maybe I'm delusional

    たぶん俺は妄想してる

28. You're just that kind of beautiful (beautiful)

    君はそういう種類の美しさ（美しい）

29. I try to speak but I can't find the words

    言葉を話そうとしても　見つからない

30. Knees getting weak and my speech getting slurred

    膝は笑いだして、言葉はろれつが回らない

31. Hands feeling heavy and vision is blurred

    手は重くて視界は霞む

32. I don't even know what I wanted to say

    言いたかったことが　何だったのかすらわからない

33. Didn't expect to be feeling this way

    こんな気持ちになるなんて

34. You turn your head and then you walk away

    君は首を振って　そのまま歩き去る

35. I was hoping that I'd run into you here

    ここで君に出会えないかなって期待してた

36. But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out

    だけど今は転びそうで　うまく分かんない

37. Now I'm broken and I'm crumbling in the open and it's troubling

    でも今、壊れていく—心のまま　むき出しで崩れていって、それがつらい

38. But I see you and it fills me with doubt

    でもあなたを見てしまって、疑いでいっぱいになる

39. You're a different kind of beautiful

    君は別格の美しさ

40. The kind that makes me scared

    そんなのは俺を怖がらせる

41. The kind that makes me turn around and act like I'm not there

    それは僕を振り返らせて、そこにいないふりをさせる

42. The kind that takes my breath away and leaves me without air

    息を奪って、空気のないところに置き去りにするようなやつ

43. Maybe I'm delusional

    たぶん俺は妄想してる

44. You're just that kind of beautiful

    君はただ、そんなふうに美しい

45. Different kinds of beautiful

    いろんな種類の美しさを

46. The kind that makes me fear

    私を怯えさせるようなやつを

47. The kind that makes me turn around and act like I'm not here

    振り向かせて　ここにいないふりをさせるような

48. The kind that takes my breath away every time you're near

    君が近くに来るたび息が止まるようなやつ

49. Maybe I'm delusional

    たぶん俺は妄想してる

50. You're just that kind of beautiful

    君はただ、そんなふうに美しい

51. And I'm helpless

    そして僕は　どうしようもない

52. And I'm helpless

    そして僕は　どうしようもない

53. Yeah, I'm helpless

    ああ、俺は無力だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com