Alec Benjamin

「Nancy Got a Haircut」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

1:59

同期歌詞で再生

1. Nancy got a haircut, she looks really nice now

   ナンシーは髪を切ったの、今すごく素敵

2. Walkin' with a light strut, drawin' all the eyes, how nice

   軽いストラットで歩いて　視線を全部さらってく　なんて素敵

3. Oh, how nice

   ああ、なんていい感じ

4. Nancy's got a new dude, pullin' all the fellas

   ナンシーに新しい男ができて、男たちをみんな引っ張ってる

5. Girls are doin' voodoo, 'cause they're getting jealous

   女の子たちが呪術（ヴードゥー）みたいなことしてる、嫉妬してるから

6. My, it must be nice

   まあ、いいよね

7. To be Nancy

   ナンシーになりたくて

8. But nobody knows what it's like to be

   でも誰にもわからないんだ、あの感覚は

9. Scrutinized like you're on TV

   まるでテレビの向こうみたいに じっと見られて

10. Nobody knows what it's like

    誰にも分かりはしない

11. To be Nancy

    ナンシーになりたくて

12. Nancy's got a hard life, winnin' isn't easy

    ナンシーは過酷な暮らし、勝つのは簡単じゃない

13. Even if it's part-time, even when it's sleazy

    たとえバイトでも、たとえ下品でも

14. I think I would die

    死んでしまいそうだ

15. If I were like Nancy, had to do what she does

    ナンシーみたいに、あの子がやってることをしなきゃいけないなら

16. Dressin' up all fancy, fightin' off her freedom

    みんな派手に着飾って、彼女の自由を必死に遠ざける

17. I think I would die

    死んでしまいそうだ

18. I wouldn't wanna be Nancy

    ナンシーにはなりたくない

19. But nobody knows what it's like to be

    でも誰にもわからないんだ、あの感覚は

20. Scrutinized like you're on TV

    まるでテレビの向こうみたいに じっと見られて

21. Nobody knows what it's like

    誰にも分かりはしない

22. To be Nancy

    ナンシーになりたくて

23. Oh-oh, oh-oh-oh

    あおー、あおー、あおーおおー

24. Oh-oh, oh-oh-oh-oh

    あぁ、あぁ、あぁ、あぁ

25. Oh-oh, oh-oh-oh-ooh-ooh-ooh

    ああ ああ あああああ

26. But nobody knows what it's like to be

    でも誰にもわからないんだ、あの感覚は

27. Scrutinized like you're on TV

    まるでテレビの向こうみたいに じっと見られて

28. Nobody knows what it's like

    誰にも分かりはしない

29. To be Nancy

    ナンシーになりたくて

Lyrics powered by www.musixmatch.com