Alec Benjamin

「Just Like You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. When I was younger, I would argue with my dad

   若い頃はいつも父と言い争ってた

2. Tell him that I hated him when I was talking back

   言い返してたあの頃、俺はあいつを憎んでたって伝えて

3. Blocked his number, can't believe that I did that

   電話を拒否して　信じられない、やっちまった

4. Oh, I didn't have a reason, wish that I could take it back

   あの時は理由なんてなかったんだ。戻せるなら戻したい

5. But as the years went by, he was always by my side

   でも月日が過ぎるほど、アイツはずっと俺のそばにいた

6. To wipe all of the tears I cried

   泣ききった涙を全部拭いたい

7. Now that I'm older, realize my father

   大人になって気づいた、父のこと

8. Was doing the best he could do

   それでも彼は精一杯やってた

9. Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

   彼にこう言った、「いつか息子か娘を持つ」

10. And when I'm a father too

    そして俺が父親にもなったとき

11. I hope that I am just like you"

    私も君みたいになれたらいいのに

12. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

13. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

14. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

15. Now I realize that he had struggles of his own

    いまやっと分かったんだ、彼にも自分の苦しみがあった

16. How could I be so selfish, oh, how could I block his phone?

    どうしてそんなに身勝手なんだ、ああどうして彼の電話を遮っちゃった？

17. I remember when my father lost his job

    父さんが仕事を失った頃のことを、俺は覚えてる

18. He held our home together for the family, he was strong

    家族のために家を支えてくれたんだ、彼は強かった

19. And as the years went by, he was always by my side

    時が過ぎるたびに、あの人はいつも僕のそばにいた

20. To wipe all of the tears I cried

    泣ききった涙を全部拭いたい

21. Now that I'm older, realize my father

    大人になって気づいた、父のこと

22. Was doing the best he could do

    それでも彼は精一杯やってた

23. Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

    彼にこう言った、「いつか息子か娘を持つ」

24. And when I'm a father too

    そして俺が父親にもなったとき

25. I hope that I am just like you"

    私も君みたいになれたらいいのに

26. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

27. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

28. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

29. (I hope that I am just like you)

    （あなたみたいになれたらいいのに）

30. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

31. (I hope that I am just like you)

    （あなたみたいになれたらいいのに）

32. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

33. (I hope that I am just like you)

    （あなたみたいになれたらいいのに）

34. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

35. (I hope that I am just like you)

    （あなたみたいになれたらいいのに）

36. Now that I'm older, realize my father

    大人になって気づいた、父のこと

37. Was doing the best he could do

    それでも彼は精一杯やってた

38. Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

    彼にこう言った、「いつか息子か娘を持つ」

39. And when I'm a father too

    そして俺が父親にもなったとき

40. I hope that I am just like you"

    私も君みたいになれたらいいのに

41. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

42. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

43. I hope that I am just like you

    僕もただ、君みたいになれたらいいのに

Lyrics powered by www.musixmatch.com