Alec Benjamin

「Sacrifice Tomorrow」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

2:26

同期歌詞で再生

1. If I could cut these seconds into pieces

   この秒を切り刻めたなら

2. I'd find a place for us to hide

   ふたりが隠れられる場所を見つけたい

3. In between the twos and threes

   二と三のあいだに

4. If I could stop the hands of time

   もし時間の針を止められるなら

5. I would stay with you forever

   ずっと君と一緒にいる

6. But I should probably get some sleep

   でもたぶん、少し寝たほうがいい

7. Then I walked over to the dresser

   それからドレッサーのところへ歩いていった

8. But as I went to grab my keys

   でも僕が鍵をつかもうとしたとき

9. She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight

   彼女は言った、「明日を捧げて　今夜を手に入れよう

10. Never mind your obligations, please just stay here by my side"

    義務なんて気にしないで、お願い こっちにいて僕のそばに

11. She said, "Just give in to temptation, it's alright

    彼女は言った、「ただ誘惑に身を任せて、だいじょうぶ

12. I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

    明日を犠牲にしよう　借りられる服はあるから

13. Oh-ooh (yeah)

    ああ、ああ（そう）

14. Oh-ooh, mm

    ああ、ああ、ん

15. Cut the Earth's crust into pieces

    地球の地殻を切り刻んで

16. I'd make a beach for you and I

    君のために浜辺を作ってあげるって　私は言うのに　

17. Make this desert a retreat

    この砂漠を、隠れ家にして

18. And we'd never have to say goodbye

    それに、さよならを言う必要なんてないはず

19. I would stay with you forever

    ずっと君と一緒にいる

20. But I should probably get some sleep

    でもたぶん、少し寝たほうがいい

21. Then I walked over to the dresser

    それからドレッサーのところへ歩いていった

22. But as I went to grab my keys

    でも僕が鍵をつかもうとしたとき

23. She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight

    彼女は言った、「明日を捧げて　今夜を手に入れよう

24. Never mind your obligations, please just stay here by my side"

    義務なんて気にしないで、お願い こっちにいて僕のそばに

25. She said, "Just give in to temptation, it's alright

    彼女は言った、「ただ誘惑に身を任せて、だいじょうぶ

26. I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

    明日を犠牲にしよう　借りられる服はあるから

27. Oh-ooh (yeah)

    ああ、ああ（そう）

28. Oh-ooh, mm

    ああ、ああ、ん

29. Yeah, we can sleep all day, so, baby, please don't go

    ああ、昼の間ずっと眠れるよ　ねえベイビー、お願いだから行かないで

30. Don't sacrifice tonight, tonight for tomorrow

    今夜を捧げるな　明日のために

31. Yeah, we can sleep all day, so, baby, please don't go

    ああ、昼の間ずっと眠れるよ　ねえベイビー、お願いだから行かないで

32. Don't sacrifice tonight, tonight for tomorrow

    今夜を捧げるな　明日のために

33. She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight

    彼女は言った、「明日を捧げて　今夜を手に入れよう

34. Never mind your obligations, please just stay here by my side"

    義務なんて気にしないで、お願い こっちにいて僕のそばに

35. She said, "Just give in to temptation, it's alright

    彼女は言った、「ただ誘惑に身を任せて、だいじょうぶ

36. I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

    明日を犠牲にしよう　借りられる服はあるから

37. Oh-ooh (yeah)

    ああ、ああ（そう）

38. Oh-ooh, mm

    ああ、ああ、ん

39. Oh-ooh (yeah)

    ああ、ああ（そう）

40. Oh-ooh, mm

    ああ、ああ、ん

41. Oh-ooh, mm, mm-mm-mm

    ああー　ん、ん、んんん

Lyrics powered by www.musixmatch.com