Ariana Grande
「needy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:52
If you take too long to hit me back
返事が遅れすぎたら
I can't promise you how I'll react
お前がどう思うかは約束できない
But all I can say
でも僕が言えるのはただ
Is at least I'll wait for you
少なくとも、私は君を待つ
Lately, I've been on a roller coaster
最近、ジェットコースターに乗ってるみたい
Tryna get a hold of my emotions
感情を掴もうとしてる
But all that I know is I need you close
でも俺が知ってるのは、君のそばが必要だってこと
And I'ma scream and shout for what I love
愛するもののために 僕は叫んで騒いでやる
Passionate but I don't give no fucks
情熱的だけど、別にどうでもいい
I admit that I'm a lil' messed up
ちゃんと認めるよ ちょっと壊れちゃってる
But I can hide it when I'm all dressed up
でも着飾ってるときゃ隠せる
I'm obsessive and I love too hard
執着して 好きになるのは強すぎる
Good at overthinking with my heart
心でぐるぐる考えすぎるのが得意だ
How you even think it got this far?
どうしてそんなとこまで来られたって思える？
This far
この距離まで
And I can be needy, way too damn needy
欲しがりになる、めちゃくちゃ欲しがり
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
僕はすがりたくなるんだ 頼られるってどれだけ気持ちいいのか教えて
I can be needy, so hard to please me
執着しがちなの 気に入らせるのは難しい
I know it feels so good to be needed
必要とされるって、こんなに気持ちいいんだって分かってる
Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)
気分が上下しがちでごめんね（そう）
Sorry that I think I'm not enough
ごめんね 自分が足りない気がして
And sorry if I say sorry way too much
ごめん 謝りすぎてたら 悪い
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
遠慮なく俺をわがままだって呼んで（わがまま）
But after all this damage I can't help it (Help it)
こんなに傷ついた後じゃ、どうしようもない（どうしようもない）
Or what you can trust, 'cause I need your touch
それとも何を信じていいのか教えてよ、あなたの手が必要なんだ
I'ma scream and shout for what I love
愛してるもののために叫んで騒ぐんだ
Passionate but I don't give no fucks
情熱的だけど、別にどうでもいい
I admit that I'm a lil' messed up
ちゃんと認めるよ ちょっと壊れちゃってる
But I can hide it when I'm all dressed up
でも着飾ってるときゃ隠せる
I'm obsessive and I love too hard
執着して 好きになるのは強すぎる
Good at overthinking with my heart
心でぐるぐる考えすぎるのが得意だ
How you even think it got this far?
どうしてそんなとこまで来られたって思える？
This far
この距離まで
And I can be needy, way too damn needy
欲しがりになる、めちゃくちゃ欲しがり
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
僕はすがりたくなるんだ 頼られるってどれだけ気持ちいいのか教えて
I can be needy, so hard to please me
執着しがちなの 気に入らせるのは難しい
I know it feels so good to be needed
必要とされるって、こんなに気持ちいいんだって分かってる
Hmmm, hmmm, ahh-haa
ふーむ、ふーむ、あーはー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- passionate
- 情熱的B2
- scream
- 叫びB2
- tryna
- しようとしてる
- close
- 閉めるA1
- i'ma
- 〜するつもり
- fucks
- くそ
- don't
- しないでA1
- admit
- 認めるB1
- i'm
- 私はC2
- obsessive
- 執着の
力試し
needyをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Ariana Grandeは、ポップとR&B音楽で知られるアメリカのシンガーで、高音のソプラノボイスと広い音域を持っています。彼女は子役としてブロードウェイやニコロデオンで活動し、「The Way」、「Break Free」、「Dangerous Woman」、「7 rings」といったメジャーヒットシングルと結びつく存在となりました。