Beastie Boys

「The Maestro」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Pop

長さ

2:53

同期歌詞で再生

1. Yo, Paul, this is Al

   よ、ポール　俺はアリだ

2. You can kiss my ass

   キスしてくたばれ

3. I ain't interested in you anyhow

   どのみち君には興味ない

4. I'm just interested in the B-Boys

   Bボーイに興味があるだけ

5. So fuck you, my man

   だったらくそくらえ、私の男

6. Who is the man comin' down your block?

   君の通りをやって来る男は誰？

7. It's me you see with the funk in my walk

   歩き方にファンクが滲んでる それが俺だって分かるだろ

8. 'Cause I'm doin' just what I like to

   だって、私は好きなことをそのままやってるだけ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Today is my day, yeah, and I'mma get nice too

   今日は僕の番だ　そう、ちゃんと最高になってやる

10. You gotta keep movin', and you can't say nothing

    動き続けなきゃ 何も言えない

11. I'mma keep bouncin' and bumpin' and stuffin'

    跳ねてはぶつかって詰め込んで ずっと

12. One thing you ought to know

    知っておくべきことがひとつ

13. Well, I am the maestro

    まあ、俺は指揮者さ

14. Yeah, you motherfuckers, I'm all that

    ああ、クソ野郎ども、俺が全てだ

15. I see you lookin' at me sayin'

    君が僕を見つめて、言ってるのが分かる

16. How can he be so skinny and live so phat?

    どうしてあいつは細いのに、あんなにイケてるの？

17. You know why, 'cause I'm the maestro

    わかるだろ、理由は──俺がマエストロだから

18. Yeah, you know and I'm

    そう、君もわかってる　そして俺も

19. Movin' on my wheels

    車輪で進んでく

20. You got that?

    それ取れたってこと？

21. I feel like Rufus Thomas, the crown prince of dance

    ダンスの王子ルーファス・トーマスみたいだ

22. I'm Mike D, and I'm known for romance

    俺はマイク・D、ロマンスで知られてる

23. I'm the crazy baldhead with the part on the side

    横に分け目のあるハゲの俺、クレイジーだ

24. And I'm riding down the block like I'm on a water slide

    水のスライダーに乗ってるみたいに、ブロックを駆け抜けてる

25. 'Cause it's the type of day I feel like pressing my luck

    だって今日は、運試ししてみたくなるような日だから

26. 'Cause I got nothing to lose, 'cause I don't give a fuck

    だって失うもんなんてないし、気にしてないから

27. See, I'm a player, I play

    ほら、私はプレイヤー、遊んでる

28. Don't play to win, I play to show

    勝つために賭けない、見せるために賭ける

29. Yeah, I am the maestro

    そう、俺はマエストロ

30. Ah, yeah, I need a little bit of cooperation right about now

    ああ、そうだね、今ちょっと協力が必要なんだ

31. I'd like to find out who's favorite detective it is

    それが誰の“お気に入りの名探偵”なのか、知りたい

32. Is it Mannix?

    マンニクス？

33. Barnaby Jones?

    バーナビー・ジョーンズ？

34. Somebody say Columbo?

    誰かコロンボって言った？

35. Mickey Mulroney?

    ミッキー・マルロニー？

36. Is it Cannon?

    キャノンなの？

37. Barnaby Jones?

    バーナビー・ジョーンズ？

38. I said that already

    もうそう言ったよ

39. Yeah, that's right, ya'll

    そうだよ みんな

40. You know I got my own shit

    わかってるだろ、俺は俺のやり方で

41. See, this ain't America's Most Wanted

    ほら、これは『アメリカでいちばん指名手配』じゃない

42. This is America's Most Mackin'

    これはアメリカの“最強マッキン”

43. That's right, all the people are callin' my pit

    そうさ、みんな俺の“ピット”を呼んでる

44. When I get on there is no stoppin'

    乗り込んだら止められない

45. Who is the man, who is the man, who is the man?

    誰なの、あの男は、誰なの、あの男は、誰なの？

46. Who is the man, who is the man, who is the man?

    誰なの、あの男は、誰なの、あの男は、誰なの？

47. Who is the man, who is the man?

    あの男は誰だ、あの男は誰？

48. Who's that?

    あいつは誰？

49. The maestro

    マエストロ

50. Who is the man?

    その男は誰？

51. What? The maestro

    なに？ マエストロ

52. Give it, give it

    あげて、あげて

53. The maestro

    マエストロ

54. Give it up

    あきらめて

55. The maestro

    マエストロ

56. All three cheers for the maestro

    3度の歓声を　指揮者へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com