Beyoncé

「ALL NIGHT」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

5:22

同期歌詞で再生

1. Found the truth beneath your lies

   偽りの下に隠れた真実を見つけた

2. And true love never has to hide

   そして本当の愛は決して身を隠す必要がない

3. (True love never has to hide)

   （本当の愛は決して身を隠す必要がない）

4. I'll trade your broken wings for mine

   君の折れた翼を、僕のものと引き換えにする

5. (Trade your broken wings for mine)

   （君の折れた翼を、僕のものと引き換えにする）

6. I've seen your scars and kissed your crime

   君の傷を見て、罪を抱いて口づけした

7. (Seen your scars and kissed your crime)

   （君の傷を見て、罪を抱いて口づけした）

8. So many people that I know, they just tryna touch ya

   知ってる人がこんなにいるのに、みんな君に触れたがって

9. Kiss up, and rub up, and feel up

   キスして近づいて、こすり寄せて、触れてみる

10. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    キスして近づいて、こすり寄せて、君に触れてみる

11. Give you some time to prove that I can trust you again

    また君を信じられるってことを証明する時間をあげる

12. I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up

    キスして　こすって　確かめたい

13. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    キスして　こすって　君のことを　ずっと　確かめたい

14. All night long

    一晩中

15. Love, all night long

    愛して　一晩中

16. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

17. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

18. All I wanna, ain't no other

    欲しいのはそれだけ　ほかにはない

19. We together, I remember

    一緒にいるんだ　覚えてる

20. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

21. Our love was stronger than your pride

    私たちの愛は、あなたの誇りより強かった

22. Beyond your darkness, I'm your light, oh

    あなたの闇の向こうで、私は光になるの

23. If you get deep, you touch my mind

    深く潜れば、私の心に触れる

24. (If you get deep, you touch my mind)

    （深く潜れば、私の心に触れる）

25. Baptize your tears and dry your eyes

    涙を授けて、目を乾かして

26. (Baptize your tears and dry your eyes)

    （涙を授けて、目を乾かして）

27. So many people I know that they just tryna touch ya

    知ってる人がたくさんいる、ただあなたに触れたいだけ

28. Kiss up, and rub up, and feel up

    キスして、なでて、確かめて

29. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    キスして、なでて、確かめて、あなたの上で

30. Give you some time to prove that I can trust you again

    あなたをもう一度信じられるって証明するために、少し時間をあげるよ

31. I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up

    キスして　なでて　確かめて

32. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    キスして　なでて　確かめて　君に

33. All night long

    一晩中

34. Love, all night long

    愛を　ずっと一晩中

35. Sweet love, all night long

    甘い愛を　ずっと一晩中

36. Sweet love, all night long

    甘い愛を　ずっと一晩中

37. All I wanna, ain't no other

    欲しいのはそれだけ　他にはない

38. We together, I remember

    ふたりでいる　思い出して

39. Sweet love, all night long

    甘い愛を　ずっと一晩中

40. They say true love's the greatest weapon

    みんな言う　真実の愛が最大の武器だって

41. To win the war caused by pain (pain)

    痛みによる戦いに勝つために（痛み）

42. But every diamond has imperfections

    でもどのダイヤにも欠け目はある

43. But my love's too pure to watch it chip away (chip a-, chip a-, chip away)

    でも俺の愛は純すぎて削れていくのを見てられない（チップしてく／チップしてく／削れていく）

44. Boy, nothing real can be threatened

    なあ、リアルなものは脅かせやしない

45. True love breathes salvation back into me

    真の愛が救いを呼び戻してくれる

46. With every tear came redemption

    涙の分だけ贖いがやってきた

47. And my torturer became my remedy

    そして俺の拷問者は、いつしか癒しになってた

48. So many people I know that they just tryna touch ya

    知ってる人たちみんな、ただ触れたがってる

49. Kiss up, and rub up, and feel up

    取り入って寄せて、擦りつけて、味わい尽くして

50. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    取り入って寄せて、擦りつけて、あんたに触れて感じたい

51. Give you some time to prove that I can trust you again

    また信じられるって証明する時間をあげる

52. I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up

    キスして、こすって、触れて

53. Kiss up, and rub up, and feel up on ya

    キスして、こすって、抱きしめて（君のそばで）

54. All night long

    一晩中

55. Love, all night long

    愛してる　一晩中

56. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

57. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

58. All I wanna, ain't no other

    欲しいのはそれだけ、ほかにはない

59. We together, I remember

    ふたりでいる　覚えてる

60. Sweet love, all night long

    甘い愛で　一晩中

61. How I missed you, my love

    あなたを恋しく思っていた、愛しい人

Lyrics powered by www.musixmatch.com