Beyoncé

「CUFF IT」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. I feel like falling in love (falling in love)

   恋に落ちそう（恋に落ちそう）

2. I'm in the mood to roll something up (tonight, I'm rolling something up, baby)

   今夜は巻き起こす気分（今夜、巻き上げるよ、ベイビー）

3. I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)

   カップに飲み物が欲しい（飲ませて）、ねえ（注いで）

4. I'm in the mood to pour something up (I'm in the mood to pour something up)

   何かを注ぐ気分なんだ（注ぐ気分）

5. I wanna go missing, I need a prescription

   消えたい、処方箋が必要だ

6. I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la)

   もっと上へ行きたい、君の上に座ってもいい？（オーララララ）

7. I wanna go where nobody's been (I wanna go where nobody's been)

   誰も行ったことのない場所へ行きたい（誰も行ったことのない場所へ）

8. Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun like this?) oh, woah

   こんなふうに楽しいこと、今まであった？（こんなふうに楽しいこと、あった？） oh、woah

9. We gon' roll up tonight, black lights

   今夜は巻き上げる、ブラックライト

10. Spaceships fly (spaceships fly), yeah

    宇宙船が飛ぶ（宇宙船が飛ぶ）、そう

11. Unapologetic when we pull up tonight (roll it up, roll it up), pull up tonight

    今夜乗り付ける時は一切言い訳なし（巻き上げて、巻き上げて）今夜乗り付ける

12. We gettin' poured up tonight

    今夜はたっぷり注がれるんだ

13. We gon' pull up tonight

    今夜、迎えに行くぞ

14. Bet you you'll see far

    見たってくれ、遠くまで

15. Bet you you'll see stars

    見たってくれ、星が

16. Bet you you'll elevate

    きっと天へ引き上げられる

17. Bet you you'll need God

    きっと神様が必要になる

18. 'Cause I feel like falling in love

    だって恋に落ちそうな気がするから

19. I'm in the mood to pour something up

    何かを注ぐ気分なんだ

20. 'Cause we gon' roll up tonight

    今夜はきっと巻き上げるから

21. What's in these four walls? You sexy, my love (turn it up)

    この四つの壁の中に いったい何がある？セクシーで、俺の恋人よ（もっと上げて）

22. Don't miss this roll call, is you here or what? (Roll it up), yeah

    この点呼、逃すなよ—お前いるのか？（巻き上げろ）そうだ

23. Show up, show up (show up, show up), pour up, pour up (pour up, pour up), oh

    来い、来い（来い、来い）、注げ、注げ（注げ、注げ）、ああ

24. You Mr. Nasty, I'll clean it up

    お前がミスター・ナスティなら、俺が片づけてやる

25. Go where nobody's been (I wanna go where nobody's been)

    誰も行ったことのない場所へ（行ってみたいんだ、誰も行ったことのない場所へ）

26. Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)

    こんなふうに楽しいの、味わったことある？（こんなに楽しいの、ある？ そうだね）

27. I wanna go missing, I need a prescription

    消えたいんだ、処方箋が要る

28. I wanna go higher, can I sit on top of you?

    もっと高く行きたい、君の上に座っていい？

29. We gon' roll up tonight (roll it up, roll it up), black lights

    今夜、集まってくる（巻き上げろ、巻き上げろ）、ブラックライト

30. Spaceships fly (spaceships fly), yeah

    宇宙船は飛ぶ（宇宙船は飛ぶ）、そうだね

31. Unapologetic when we pull up tonight (roll it up, roll it up), pull up tonight

    今夜迎えに来る このまま堂々（roll it up, roll it up）今夜迎えに来る

32. We gettin' poured up tonight

    今夜は注がれ続ける

33. We gon' roll up tonight

    今夜は巻いていくぞ

34. Bet you you'll see far

    見せてやる もっと先まで

35. Bet you you'll see stars

    見せてやる 星まで

36. Bet you you'll elevate

    見せてやる きっと上昇する

37. Bet you you'll need God

    見せてやる 神が必要になる

38. 'Cause I feel like falling in love

    だって恋に落ちる気がする

39. I'm in the mood to pour something up

    今 何かを注ぎたくなる

40. 'Cause we gon' roll up tonight

    だって今夜は巻いていくから

41. Hypersonic, sex erotic

    超音速、官能的

42. On my body, boy, you got it

    俺の身体にさ、坊や、お前は掴めた

43. Hit them 'draulics, while I ride it

    ダイナミックに打ち込め、俺は乗りこなす間に

44. Got me actin' hella thottie

    俺をさせるなり、めちゃくちゃスロットっぽく

45. So excited, so exotic

    ソワソワするほど、異国的に

46. I'm a seasoned professional

    俺は熟練のプロ

47. Squeeze it, don't let it go

    ぎゅっと締めて、逃がすな

48. Tease it, no self-control

    からかって、理性は置いとけ

49. I got time today (I got time today, I got time)

    今日は時間ある（今日は時間ある、時間ある）

50. Oh, I (I got time today, I got time)

    あぁ、俺も（今日は時間ある、時間ある）

51. I can't wait to come out and play

    出てきて遊ぶのが待ちきれない

52. Ooh, yeah, you

    オー、そう、君

53. Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby

    来て捕まえて、捕まえて、捕まえて、捕まえて、ベイビー

54. While I bust it, bust it, bust it for you, baby

    はじけて、はじけて、はじけて、君のために、ベイビー

55. Oh, baby, anywhere, anytime, I don't mind, I don't mind

    ああ、ベイビー どこでも いつでも 構わない ぜんぜん構わない

56. (I don't mind) yeah, for you (all for you)

    （構わない）そう 君のために（全部君のために）

57. I'm backing the truck up (back that truck up), for you (all for you)

    トラックを後ろに下げる（バックしてくれ）君のために（全部君のために）

58. Bet you get roughed up (rough you up), for you (all for you)

    きっと乱暴にしちゃう（乱してやる）君のために（全部君のために）

59. I'm putting my cup up (put my cup up), for you (all for you)

    カップを掲げる（カップを上げろ）君のために（全部君のために）

60. 'Cause we gon' roll up tonight

    だって今夜、乗り込んでいくから

61. Take flights (woo), blinding lights (yeah)

    フライトを取れ（ウー）、まぶしいライト（イェー）

62. Cuff it up, cuff it up, cuff it up

    カフを上げろ、カフを上げろ、カフを上げろ

63. (Unapologetic when we pull up tonight)

    （今夜迎えに来たら、謝んない）

64. Bet you you'll see stars

    きっと星が見えるさ

65. Bet you you'll go far

    きっと遠くまで行ける

66. Bet you you'll levitate

    きっと浮かび上がれる

67. Bet you you'll meet God (everybody get up)

    きっと神に会える（みんな立って）

68. Woo (yeah)

    ウー（イェー）

69. We gon' roll up tonight (yeah)

    今夜、乗り込んでくる（イェー）

70. Spaceships fly

    宇宙船が飛ぶ

71. Pour it up, cuff it up

    注げ、カフを上げろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com