Beyoncé

「HEATED」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. Got a lot of bands, got a lot of Hermès on me

   バンドもたくさん　エルメスもたくさん　俺の身に

2. Got a lot of bands, got a lot of Ivy on me

   バンドもたくさん　アイビーもたくさん　俺の身に

3. I gotta fan myself off, I gotta fan myself off

   扇ぐんだ　自分を扇ぐ　扇ぐんだ

4. I gotta cool down (heated)

   クールダウンだ（ヒート）

5. I gotta cool it down (heated), yeah, yeah

   落ち着かせろよ（ヒート）　そう　そう

6. It's been a lot of years, you really think you're getting one past me?

   もう何年も経った　ほんとに俺をすり抜けられると思ってる？

7. I gotta fan myself off, I gotta fan myself off

   扇ぐんだ　自分を扇ぐ　扇ぐんだ

8. I gotta cool it down (heated), oh

   クールダウンだ（ヒート）　ああ

9. You got me (heated), heated, oh

   お前が俺を　（ヒート）　ヒート　ああ

10. Never met a girl with a mind like this, no, no

    こんな頭のいい女に出会ったことない　いや　いや

11. To give you space at a time like this, my love

    こうして一度ずつ君に余白をくれるなら、恋人よ

12. Never met a girl so fine like this, no, no, no, no, no

    こんなに綺麗な子に、僕は出会ったことがないんだ　いやいやいやいやいや

13. With a waist that whine like this, my love

    こんな“うなり”みたいなウエストで、恋人よ

14. Only a real one could tame me

    本物のやつじゃないと、僕は飼いならせない

15. Only the radio could play me

    こんな僕を鳴らせるのは、ラジオだけだ

16. Oh, now you wish I was complacent

    ああ、今さら僕が大人しくなると思ってるの？

17. Boy, you must have mixed up our faces

    ねえ、君きっと僕らの顔を取り違えたんだろ

18. Oh, now you wanna have conversations?

    ああ、今度は会話がしたいって？

19. See how you testing my patience

    ほら、君がどれだけ僕の我慢を試してるか見てみなよ

20. Yeah, yeah

    ええええ

21. Got a lot of bands, got a lot of Chanel on me

    バンドも山ほど、シャネルも身につけて

22. I gotta fan myself off, I gotta fan myself off

    自分を仰いで落ち着かせなきゃ、また仰いで落ち着かせなきゃ

23. I gotta cool down (heated)

    クールダウンしなきゃ（ヒート）

24. I gotta cool it down (heated)

    クールにしなきゃ（ヒート）

25. Got a lot of style, got a lot of Tiffany on me

    スタイルも山ほど、ティファニーも身につけて

26. I gotta fan myself off, I gotta fan myself off

    自分を仰いで落ち着かせなきゃ、また仰いで落ち着かせなきゃ

27. I gotta cool it down (heated)

    クールにしなきゃ（ヒート）

28. You got me (heated) heated, oh

    君が熱をつけてくる（ヒート）熱くてさ、ああ

29. Whole lotta reservations, whole lotta

    予約だらけ、まさに予約だらけ

30. Whole lotta texting with no conversations

    連絡の嵐で、会話なし

31. Whole lotta playing victim and a villain at the same time

    いっちょ前に被害者ぶって、同時にヴィランってやつ

32. Whole lotta, yeah, money, not a lot of patience

    ありったけの、そう、金のためで、でも忍耐はそんなにない

33. Whole lotta n- been waiting

    ずっと待ってたんだって

34. They want some time on it, now I wanna flaunt it

    時間をくれって言うのに、今度は俺がドヤりたい

35. Panty and a bra, we can get involved, boy

    パンティとブラ、それで巻き込めるよ、ねえ坊や

36. You keep playing with my heart, boy

    お前は俺のハートをいじり続ける

37. I'm just as petty as you are

    俺もお前と同じくらい意地悪だ

38. Only a real man can tame me

    本気の男だけが俺を手なずけられる

39. Only the radio could play me

    ラジオじゃなきゃ俺を流せない

40. Only my baby

    俺のベイビーだけ

41. Got a lot of bands, got a lot of Chanel on me

    バンドが山ほどありゃ　シャネルも身にまとってる

42. I gotta fan myself off, I gotta fan myself off

    俺は自分で自分をあおがなきゃ、俺は自分で自分をあおがなきゃ

43. I gotta cool down (heated)

    熱くなりすぎた—クールダウンしないとな（ヒート）

44. I gotta cool it down (heated) heated

    鎮めなきゃ（ヒートした）ヒートした

45. Never met a girl with a mind like this, no, no

    こんな頭の女の子、見たことない　いや、いや

46. To give you space in a time like this, my love

    こんな時に君へ居場所をあげるために、僕の愛

47. Never met a girl so fine like this, no, no, no, no, no

    こんなに素敵な子、俺は会ったことない——いいや、いや、いや、いや、いや

48. With a waist that whine like this, ooh

    こんなふうに腰がきしむみたいに、ああ

49. Tip, tip, tip on hardwood floors

    硬いフローリングに、チップ、チップ、チップ

50. Ten, ten, ten across the board (with a waist that whine like it)

    十、十、十が全てを占めて（腰がきしんで うなりみたいに）

51. Give me face, face, face, face, face, yah

    顔を見せて、顔を見せて、顔を見せて、顔を見せて、顔を見せて、ヤー

52. Your face card never declines, my God (ooh, ooh)

    そのフェイスカードは決して断らない、神よ（おお、おお）

53. Eat it, eat it, eat it, eat it, eat it

    食べて、食べて、食べて、食べて、食べて

54. Mmh, yummy, yummy, yum, make that bummy heated

    んっ、美味しい、うまうま、ゆむ、あのバミーを熱くしろ

55. Make a pretty girl talk that tishy

    可愛い子に“トキシー”って話させて

56. Whisky 'til I'm tipsy, glitter on my kitty

    ウイスキーでトリップして、キラキラがキティに乗る

57. Cool it down, down, down, my pretty

    クールダウン、ダウン、ダウン、きみ可愛い

58. Bad, bad gitchy, make the bad-bad glitchy

    ダメダメなギッチー、ダメダメにグリッチーってさ

59. Fine, fine, fi-fine, fi-fine, fine, fine

    いいよ、いいよ、いーい感じ、いーい感じ、いいよ、いいよ

60. Liberated, living like we ain't got time

    自由で、時間なんてないみたいに生きてる

61. Yada, yada, yah, yada, yada, yah-yah

    ヤダ、ヤダ、ヤー、ヤダ、ヤダ、ヤーーヤ

62. Yada, yada, bom-bom, kah-kah

    ヤダ、ヤダ、ボムボム、カーカ

63. Blastin' on that, blast on that a-

    それ吹かして、ブワッと吹かして ええと

64. Fan me quick, girl, I need my glass

    すぐ扇いでよ、ねえ、グラスが必要なんだ

65. Fan me off, my wrist goes "click"

    扇いでよ、手首が『カチッ』ってなる

66. Dimples on my hip, stretch marks on my -

    腰にディンプル、ほっそり線（ストレッチマーク）そこに -

67. Drinking my water, minding my biz

    水を飲んで、マイペースにしてる

68. Monday I'm overrated, Tuesday on my -

    月曜はもったいぶり、火曜は 俺の -

69. Flip-flop, flippy, flip-flop-flop b-

    ビーチサンダル、フリフリ、ビーチサンダル・フリフリ・フラッ -

70. Fan me off, watch my wrist go "click"

    扇いでよ、見てて、手首が『カチッ』ってなる

71. Fan me off, I'm hot, hot, hot

    扇いで、ほら私がアツい、アツい、アツい

72. Like stolen Chanel, lock me up in jail

    盗んだシャネルみたいに、捕まえて檻の中へ

73. Cuff me, please, 'cause this ain't fair

    手錠かけて、お願い、だって不公平でしょ

74. Dripped in my pearls like Coco Chanel

    ココ・シャネルの真珠みたいに滴ってる

75. Uncle Johnny made my dress

    叔父のジョニーが私のドレスを作った

76. That cheap Spandex, she looks a mess

    安っぽいスパンデックスじゃ、みっともないでしょ

77. Fan me off, I'm hot, hot, hot

    扇いで、ほら私がアツい、アツい、アツい

78. Like stolen Chanel, lock me up in jail

    盗んだシャネルみたいに、捕まえて檻の中へ

79. Fingertips go tap, tap, tap

    指先がトントン、トントン、トントン

80. On my MPC, making disco trap

    MPCの上で、ディスコ・トラップを作る

81. Uncle Johnny made my dress

    おじさんジョニーが私のドレスを作った

82. That cheap Spandex, she looks a mess

    あの安っぽいスパンデックス、彼女めちゃくちゃに見える

Lyrics powered by www.musixmatch.com