Beyoncé

「LEVII’S JEANS」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. You call me pretty little thing

   君はきれいな小さな子

2. And I love to turn him on

   僕は君を夢中にさせるのが好き

3. Boy, I'll let you be my Levi's jeans

   ねえ、君を僕のリーバイスにしてやる

4. So you can hug that ass all day long

   だから一日中そのお尻に抱きついときなよ

5. Come here, you sexy little thing

   おいで、セクシーな小さな子

6. Snap a picture, bring it on

   スナップ撮って、さあ来い

7. Oh, you wish you were my Levi's jeans

   ああ、君は僕のリーバイスになりたいんだろ

8. Way it's poppin' out your phone

   スマホから飛び出すみたいにさ

9. Love you down to the bone

   骨の髄まで愛してる

10. Baby, you play too much (you play too much)

    ベイビー、君って遊びすぎ（遊びすぎ）

11. Sendin' me super shots (shots)

    スーパーショットをぶちかましに来いよ（ショット）

12. I'm lookin' super hot (I'm hot)

    めっちゃホットだよ（俺ホット）

13. I got the perfect pose (she snappin')

    完璧なポーズはもう手に入れた（パシャパシャ決めてる）

14. I'm a fuckin' animal (she sexy)

    クソみたいに獣みたいにセクシー（彼女、セクシー）

15. I'm a fuckin' centerfold (she rep it)

    クソみたいにグラビアのセンター級（彼女それで押してくる）

16. Saddle up, I love to go (saddle up, I love to go)

    さあ飛び乗って、行くの大好き（さあ飛び乗って、行くの大好き）

17. Too good, no prima donna

    良すぎて、プリマドンナなんて要らない

18. Possess too much persona

    キャラを持ちすぎてて

19. He said, "Where you get that from, uh?

    彼は言った、「それどこで手に入れたの、ええと…？

20. You need to meet my mama"

    「俺のママに会えよ」ってね」

21. She'd be at church all day (all day)

    一日中、教会にいるんだ（ずっと）

22. Come be my Nick at Nite (night, night, night, night)

    おいでよ、俺のニック・アット・ナイトに（夜、夜、夜、夜）

23. So we can run it back (back, back, back, back)

    だからもう一回、やり直そう（また、また、また、また）

24. It'll be nostalgia-like (like, like, like, like) eh

    懐かしさみたいになる（みたい、みたい、みたい、みたい）え

25. Every time I see you, I just wanna grab you (you, you)

    会うたびに、ただ抱きしめたくなる（君、君）

26. And I let you touch it, and you can't let it loose (oh, oh)

    触れさせてあげたのに、離せない（おお、おお）

27. Mocha-choka latte caramel, oh, I act a fool

    モカ チョカ ラテ キャラメル、ああ、俺はバカみたいに騒ぐ

28. Every hour on the hour, this is waitin' for you

    毎時間、時の鐘みたいに、君を待ってる

29. You call me pretty little thing

    “ねえ、かわいい小さな君”って呼ぶよ

30. And I love to turn him on

    そして、彼を夢中にさせるのが好きだ

31. Boy, I'll let you be my Levi's jeans

    ねえ、君に僕のリーバイスを履かせるよ

32. So you can hug that ass all day long (ass all day long)

    だから一日中、そのお尻を抱きしめていられる（お尻を一日中）

33. Come here, you sexy little thing

    こっちおいで、セクシーな小悪魔

34. Snap a picture, bring it on

    パシャっと一枚撮って、かかってこい

35. Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans

    ねえ女の子、君が僕のリーバイスならいいのに

36. The way you're poppin' out my phone

    君が俺のスマホから飛び出してくるみたいで

37. I love you down to the bone

    骨の髄まで君が大好きだ

38. Baby, you know I'm on my bullshit (bullshit), I'll let you ride it

    ベイビー、僕がいつもの調子だってこと分かってるだろ？ 君に乗ってほしい（いつもの調子）（お前に乗ってほしい）

39. Rodeo in your room, that shoot breaks loose with perfect timin' (perfect timin')

    君の部屋でロデオ、完璧なタイミングであのショットが飛び出す（完璧なタイミング）

40. Love it when you tease me in them jeans, girl, you don't need designer

    そのジーンズで意地悪にからかってくれるの、たまらないよ。女の子、デザイナー品なんて要らない

41. And when that thing on hydroplane, baby girl, you the pilot

    そしてそのハイドロプレーンみたいに、ベイビー・ガール、あんたが操縦士

42. And I ramble on, I could go on, but I'm goin' on silent (I'm goin' on silent)

    それで俺がたわごとを始める、もっと話せるけどさ…サイレントに行く（サイレントに行く）

43. So hop out the phone and bring that shit on 'cause I'm goin' nosedive (I'm goin' nosedive)

    だから携帯を投げてその続きを持ってきてくれ、ってのも俺はノーズダイブする（ノーズダイブする）

44. And every time you know just what to do (mm)

    いつだって分かってるだろ（ん）

45. No one ever got me going quite like you

    誰も俺をお前みたいにはそんなふうにできない

46. Baby, let me rattle that snake with my venom

    ベイビー、俺の毒でその蛇をガタガタにしてやらせて

47. Denim on denim, on denim, on denim

    デニム、デニム、デニム、デニム

48. Give you high fashion in a simple white tee

    シンプルな白Tでハイファッションをお前に

49. Give you these blues, it's in my jeans

    これらのブルースをやる、ジーンズの中にある

50. And on my sister, on Celestine

    そして俺のシスターに、セレスティンに

51. God light shinin' through the in-between

    神の光が、その狭間を透かして差し込む

52. Thigh gap saddle, his leather seats

    サイドのスキマ、革のシート

53. Come on, you pretty little thing

    おいで、かわいい小悪魔

54. Girl, I wanna take you home

    ねえ、君を家に連れて帰りたい

55. You know I'd like to be your Levi's jeans (I'll be your Levi's jeans)

    君のリーバイスになりたいんだ（君のリーバイスに、なるよ）

56. So I can hug that ass all day long (oh, baby, hold me all day long)

    だから一日中、そのヒップを抱きしめたい（ねえベイビー、ずっと抱きしめて）

57. Come here, you sexy little thing (come here, you sexy little thing)

    おいで、セクシーな小悪魔

58. Snap a picture, bring it on (snap a picture, bring it on)

    写真撮って、さあこい（写真撮って、さあこい）

59. Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans

    ああ、君のリーバイスになれたらいいのに

60. The way you're poppin' out my phone

    君が俺のスマホから飛び出してくるその感じ

61. I love you down to the bone

    骨の髄まで君が好き

62. Ooh, I love you, baby, yeah, you drive me crazy

    ねえ、好きだよベイビー うん 君が僕を狂わせる

63. Need you all night long, you're my Renaissance

    一晩中君が必要だよ 君は僕のルネサンス

64. Baby, lovin' you, that's all I see

    ベイビー 君を愛してる それしか見えない

65. In this crazy world, you're the best of things

    このクレイジーな世界で 君は最高の出来事

Lyrics powered by www.musixmatch.com