Beyoncé

「Lost Yo Mind」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. O-M-G

   オーマジー

2. You done lost your motherfreakin' mind

   気が狂ったんじゃないの

3. To the floor, to the floor

   床へ、床へ

4. To the floor, to the floor, to the floor, here we go

   床へ、床へ、床へ、さあ行くぞ

5. You must've just lost your mind (to the floor, to the floor, to the floor, to the floor)

   頭がどうかしたんだろ？（床へ、床へ、床へ、床へ）

6. (To the floor, to the floor, to the floor, here we go)

   （床へ、床へ、床へ、さあ行くぞ）

7. You must've just lost your mind

   頭がどうかしたんだろ

8. You must've just lost your mind (your mind)

   頭がどうかしたんだろ（頭）

9. They told me 'bout all your lies (your lies)

   お前の嘘のことは全部聞いた（嘘）

10. I took you back all those times

    あの頃のぶん、全部お前を戻した

11. You must have lost your mind

    正気を失ってるんだろ

12. You must've just lost your mind (your mind)

    さっきちょっと正気を失っただけだろ（お前の正気）

13. That Chloe croc bag ain't mine (it wasn't mine)

    そのクロエのクロックバッグ、俺のじゃない（俺のじゃない）

14. Many earrings must I find (I find)

    いくつイヤリングを探せばいいんだ（見つけなきゃ）

15. You must've just lost your mind

    さっきちょっと正気を失っただけだろ

16. I could shed so many tears

    涙ならいくらでもこぼせるのに

17. But I won't let you see me cryin'

    でも泣いてるとこは見せない

18. Now it all adds up, even the numbers

    今は全部つながって、数字まで

19. Led me exactly here, bet you, you wonder

    ここへ導いたんだろ、そうだろ？　お前はきっと疑う

20. I know how my mama felt gettin' ran over

    ママが轢かれる気持ち、俺には分かる

21. But this ain't a cycle here, this one is over

    でもここにはもうサイクルなんてない、これで終わり

22. Somethin' told me to check my time

    何かが俺に時間を見ろって言った

23. And I'm the one that's always cryin'

    そして俺がいつも泣いてる側だ

24. Now that it's over, I can move on from here

    終わった今なら、ここから先へ進める

25. Glad that it's over, so glad that it's over

    終わってよかった、終わってほんとよかった

26. I could've told you, it's all in the atmosphere

    言っとけたはずだ、全部空気の中にある

27. I can control you, but I'm not a pushover no more

    お前をコントロールはできる でももう舐められはしない

28. You must have lost your mind (here we go)

    正気を失ったに違いない（さあいくぞ）

29. You must've just lost your mind (lost your mind)

    たぶんもう正気を失った（正気を失った）

30. You must've just lost your mind (lost your mind)

    たぶんもう正気を失った（正気を失った）

31. They told me 'bout all your lies (all your lies)

    君の嘘の全部をって（君の嘘の全部を）

32. I took you back all those times (talk to 'em, Baby)

    あの時あの分 ぜんぶ受け止めた（聞かせてやれよ、ベイビー）

33. You must have lost your mind

    頭がおかしくなったんだろ

34. You must've just lost your mind (here we go)

    ただ正気を失っただけだ（さあ始めよう）

35. That Chloe croc bag ain't mine (it wasn't mine)

    そのクロエのクロコのバッグ 俺のもんじゃない（違った）

36. Many earrings must I find (I find)

    どれだけイヤリング探せばいい？（見つけるさ）

37. You must've just lost your mind

    ただ正気を失っただけだ

38. You could shed so many tears

    そんなに涙こぼせるのに

39. But you won't let me see you cryin'

    でも泣いてる姿は見せたくない

40. If she really loved you, then that's what you need to build

    もし彼女が本当に君を愛してるなら それを築くべきなんだ

41. I'm more than your woman, I know you don't love her

    あなたの女以上の存在よ　愛してないのはわかってる

42. I painted it for you, let you pick the color

    あなたのために描いたの　色は選ばせた

43. At night, you'll get over, yeah, like you will never

    夜になれば乗り越えるんでしょ　そう　二度としないみたいに

44. I trusted you through all these years

    何年もずっと　あなたを信じてきた

45. And I'm the one that's always cryin'

    いつも泣いてるのは　私のほう

46. Now that it's over, I can move on from here

    終わったのなら　ここから先へ進める

47. Glad that it's over, so glad that it's over

    終わってうれしい　終わって本当にうれしい

48. The melody told you exactly the pain I feel

    メロディが　私の痛みをそのまま言い当てた

49. Reap what you sow, boy, I'm not a pushover

    蒔いたものを刈り取って　なあ　私は舐められない

50. You must have lost your mind

    どうかしてるんじゃないの？

51. You must've just lost your mind (you lost it)

    さっきまで正気じゃなかったんだろ（正気を失った）

52. You must've just lost your mind (hey)

    さっきまで正気じゃなかったんだろ（ねえ）

53. They told me 'bout all your lies (all your lies)

    お前の嘘のことなら全部って聞いた（お前の嘘全部）

54. I took you back too many times

    お前を連れ戻した回数が多すぎた

55. You must have lost your mind

    正気を失ってるに違いない

56. You must've just lost your mind (here we go)

    さっきまで正気じゃなかったんだろ（さあ行こう）

57. That Chloe croc bag, it wasn't mine

    そのクロエのクロックのバッグ、俺のじゃない

58. Many earrings must I find (hey)

    探して見つけりゃいいんだ、イヤリングは何個でも（ねえ）

59. You must've just lost your mind

    さっきまで正気じゃなかったんだろ

60. I always knew you were counterfeit

    お前が偽物だって、ずっと前から分かってた

61. That's what you get and I see you cryin' (you lost your mind)

    それが結果だ　見てろよ　泣いてる（正気をなくした）

62. Excuses after excuses (you lost your mind)

    言い訳　言い訳の連発（正気をなくした）

63. Pretendin' that we exclusive (you lost your mind)

    “特別”って顔してたのに（正気をなくした）

64. I stuck around all these years (you lost your mind)

    何年も居続けた（正気をなくした）

65. I dried and cried all your tears

    君の涙を拭いて　泣いて

66. Trusted you despite my fears

    不安のままでも　君を信じた

67. And I refuse to keep on tryin'

    それでも　まだ頑張り続けるなんてしない

68. Now that it's over, I can move on, boy

    終わった今なら　前に進めるよ　ねえ

69. Glad that it's over, so glad that it's over

    終わってよかった　終わって本当によかった

70. You just confirmed it, this ain't a warnin'

    君がそれを証明した　これは“警告”じゃない

71. Been livin' a double life, you must've lost your mind (here we go)

    二重の生活をしてたなんて、正気を失ったんだろ（さあ来い）

72. You must have lost your mind

    正気を失ったんだろ

73. You must have lost your mind (you crazy)

    正気を失ったんだろ（おかしい）

74. You must've just lost your mind (you crazy)

    ただ正気を失っただけだろ（おかしい）

75. They told me 'bout all your lies (you lost your mind)

    お前の嘘のことを全部聞かされた（正気を失ったな）

76. I took you back all those times (tell you one more time)

    あの頃何度も、お前を連れ戻した（もう一回言うぜ）

77. You must've just lost your mind (you lost your mind)

    ただ正気を失っただけだろ（正気を失ったな）

78. That Chloe croc bag ain't mine (it was not mine)

    そのクロエのクロックスかばん、俺のじゃない（俺のじゃない）

79. Many earrings must I find (hey)

    見つけなきゃならないイヤリング、いくつあるんだ（ねえ）

80. You must've just lost your mind

    ただ正気を失っただけだろ

81. (To the floor, to the floor, to the floor, to the floor, to the floor, here we go)

    床へ、床へ、床へ、床へ、床へ、さあ行くぞ

82. You just lost your mind

    頭がおかしくなったんだ

83. Your mind

    その頭

Lyrics powered by www.musixmatch.com