
Beyoncé
「PROTECTOR」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:05
Mom, can I hear the lullaby, please?
ねえ、お母さん。子守唄を聴かせてくれる?
And there I was, tangled up in marigold
そして私は、マリーゴールドにからまって
We were listening to the reverend children singing
みんなで聴いてた、牧師の子どもたちが歌うのを
(Sing, sing, sing, sing) hm, yeah
(歌って、歌って、歌って、歌って)うん、そう
Hummin' low as the garden river flows
庭の川が流れるみたいに、低く口ずさむ
While the August light becomes a golden evenin' (evenin'), yeah
8月の光が黄金色の夕方になっていく(夕方)ね
And I will lead you down that road if you lose your way
道に迷ったら、僕がその先まで連れていく
Born to be a protector, mm-hmm
守るために生まれてきたのさ、うんうん
Even though I know someday you're gonna shine on your own
いつか君が自分の光を放つって分かってても
I will be your projector, mm, mm-hmm
僕が君のプロジェクターになるんだ、うん、うんうん
An apricot picked right off a given tree
杏を見つけて、すぐ木から摘んだのさ
I gave water to the soil, and now it feeds me, yeah, yeah (yeah)
土に水をやったら、今度は土が俺を養ってくれる、そうさ、そうさ(そうさ)
And there you are, shaded underneath it all
ほら、そこにいるよね、木陰の下で
I feel proud of who I am, because you need me, yeah (yeah)
自分のことを誇らしく思う、だって君は俺を必要としてる、そうさ(そうさ)
And I will lead you down that road if you lose your way (uh)
道に迷ったら、俺がその道へ連れてくよ(うぇ)
Born to be a protector-tor, mm
守る者として生まれたんだ、ん
Even though I know someday you're gonna shine on your own
いつか君が自分の力で輝くって分かってても
I will be your projector, mm-hm
俺は君のプロジェクターになる、んふふ
And even though I know someday you're gonna shine on your own
いつか君が自分の力で輝くって分かってても
I will be your projector, projector, projector
俺は君のプロジェクター、プロジェクター、プロジェクター
I first saw your face in your father's gaze
最初に君の顔を見たのは、父のまなざしの中
There's a long line of hands carryin' your name, mm
手の長い列が 君の名を運んでいく mm
Liftin' you up, so you will be raised
君を持ち上げて、君は高く掲げられる
Even though I know someday you're gonna shine on your own
いつか君が自分の光を放つって分かっていても
I will be your projector, yeah
僕は君のプロジェクターになる そう
And even though I know someday you're gonna shine on your own
いつか君が自分の光を放つって分かっていても
I will be your protector, born to be a protector
僕は君のプロテクターになる プロテクターとして生まれた
Okay
Okay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- august
- 八月A1
- becomes
- 〜になるA1
- born
- 生まれたA1
- down
- 下にA1
- even
- さえA1
- face
- 顔A1
- father's
- 父のA1
- feel
- 感じるA1
- mom
- ママA1
- hear
- 聞くA1
この曲について
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.