
Beyoncé
「Run the World (Girls) (Jochen Simms club remix)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 6:18
Girls, we run this motha (yeah!)
女の子たち、俺らがこのマザァーを仕切ってる(イェー!)
Girls, we run this motha (yeah!)
女の子たち、俺らがこのマザァーを仕切ってる(イェー!)
Girls, we run this motha (yeah!)
女の子たち、俺らがこのマザァーを仕切ってる(イェー!)
Girls, we run this motha (yeah!)
女の子たち、俺らがこのマザァーを仕切ってる(イェー!)
Girls!
女の子!
Who run the world? Girls!
世界を仕切るのは誰?女の子!
Who run the world? Girls!
世界を仕切るのは誰?女の子!
Who run the world? Girls!
世界を仕切るのは誰?女の子!
Who run the world? Girls!
世界を仕切るのは誰?女の子!
Who run this motha? Girls!
このマザァーを仕切るのは誰?女の子!
Who run this motha? Girls!
誰がこの母体を回してる? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
誰がこの母体を回してる? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
誰がこの母体を回してる? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かす? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かす? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かす? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かす? ガールズ!
Some of them men think they freak this like we do
中には男どもが、自分たちも同じみたいにフリークぶってる
But no they don't
でも違う
Make your cheques come at they neck,
小切手をあいつらの首元に突きつけろ、
Disrespect us no they won't
俺たちを侮辱するな そいつらはできない
Boy don't even try to take us
おい こっちに手を出そうなんてするな
Boy this beat is crazy
なあ このビートは狂ってる
This is how they made me
これが俺を作ったんだ
Houston, Texas baby
ヒューストン、テキサス ベイビー
This goes out to all my girls
これは俺のガールズ全員に捧ぐ
That's in the club rocking the latest
クラブで最新のやつを鳴らしてるやつらへ
Who will buy it for themselves and get more money later
自分のために買って あとでもっと稼ぐのは誰だ?
I think I need a barber
俺は床屋に行きたい気がする
None of these hoes can fade me
この女ども誰も 俺をフェードさせられない
Im so good with this,
これ、私にかかれば完璧
I remind you im so hood with this
これで、俺がすげぇってとこ見せる
Boy im just playing, come here baby
ねえ、ちょっと冗談だよ おいで ベイビー
Hope you still like me, If you hate me
まだ好きでいてくれる? もし嫌いなら
My persuasion can build a nation
私の“説得”は国をも築ける
In this our, our love we can devour
この私たちの愛で、貪り尽くせる
You'll do anything for me
あなたは何だって私のためにする
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰? 女の子!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰? 女の子!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰? 女の子!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰?ガールズ!
Who run this motha? Girls!
このマザーを動かすのは誰?ガールズ!
Who run this motha? Girls!
このマザーを動かすのは誰?ガールズ!
Who run this motha? Girls!
このマザーを動かすのは誰?ガールズ!
Who run this motha? Girls!
このマザーを動かすのは誰?ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰?ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰?ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰?ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰?ガールズ!
It's hot up in here
ここ、暑くない?
DJ don't be scared to run this, run this back
DJ 怖がらずに駆け抜けろ、これをもう一回
I'm repping for the girls who taking over the world
俺は世界を奪いに来るあの娘たちの味方
Have me raise a glass for the college grads
乾杯の音頭を、卒業生たちに捧げよう
Anyone rolling I'll let you know what time it is
転がってる奴らには、今が何時か教えてやる
You can't hold me
俺を止められない
I broke my 9 to 5 and copped my cheque
9対5をぶち壊して、手にした小切手
This goes out to all the women getting it in,
これは、やり切ってる全ての女性に捧ぐ
Get on your grind
さあ、歯を食いしばって突っ走れ
To the other men that respect what I do
俺のすることを尊ぶ、他の男たちへ
Please accept my shine
どうか、この輝きを受け取って
Boy you know you love it
ねえ、君はそれが好きなんだろ
How we're smart enough to make these millions
どうやって俺たちは賢すぎるほどで、この大金を掴むのか
Strong enough to bare the children
子どもたちを抱きしめるのに十分な強さ
Then get back to business
そしたら、すぐ仕事に戻れ
See, you better not play me
ほら、俺をナメるなよ
Don't come here baby
こっちに来るなよ、ベイビー
Hope you still like me
まだ俺のこと好きでいてくれるといいな
If you hate me!
憎むなら!
My persuasion can build a nation
俺の説得で、国さえ築ける
In this hour
この一時間で
Our love we can devour
僕らの愛は そのまま食い尽くせる
You'll do anything for me
君は僕のためなら なんだってする
Who run the world? Girls!
世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run the world? Girls!
世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
この世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
この世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
この世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run this motha? Girls!
この世界を支配するのは 誰? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かすの? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かすの? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かすの? ガールズ!
Who run the world? Girls!
誰が世界を動かすの? ガールズ!
Who are we?
私たちは誰?
What we run?
私たちは何を動かす?
The world.
世界。
Who are we?
私たちは誰?
What we run?
私たちは何を動かす?
The world.
世界。
Who are we?
私たちは誰?
What do we run?
何を駆けるの?
We run the world.
私たちが世界を走らせる。
Who are we?
私たちは誰?
What we run?
私たちは何を走らせる?
We run the world.
私たちが世界を走らせる。
Who run the world? Girls!
世界を動かすのは誰? 女の子!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- motha
- 母ちゃん
- who
- 誰B1
- men
- 男性
- freak
- 変人
- like
- 好き
- cheques
- 小切手
- come
- 来るA1
- neck
- 首A2
- disrespect
- 無礼
- won't
- しない
この曲について
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.