Beyoncé

「THIQUE」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

4:05

同期歌詞で再生

1. Cash gettin' bigger

   金がどんどん増えてく

2. Racks gettin' bigger

   レイクもどんどん増えてく

3. Cash gettin' larger

   現金はどんどん膨らむ

4. He thought he was loving me good, I told him, "Go harder"

   彼は俺を愛してるつもりだった、言ってやった「もっと強く」

5. She thought she was killing that, I told her, "Go harder"

   彼女は自分がやれてるつもりだった、言ってやった「もっと強く」

6. Just look at this alkaline wrist 'cause I got that water

   このアルカリの手首を見てよ、俺が水を持ってるから

7. Racks gettin' thiquer

   レイクがさらに上品に

8. Cash getting thiquer

   現金がさらに上品に

9. That's that thique, that's that real thique

   これぞ“thique”、本物のthique

10. That's that jelly, baby, champagne and cherry, baby

    それが“ジェリー”、ベイビー。シャンパンとチェリー、ベイビー

11. That's that thique, that's that ball drop

    それがあのチック、あのボール・ドロップ

12. That's that keep going, that's that never stop

    それがあの続けろ、止まらないやつ

13. That's that thique, that's that na-na, that oochy coochy, la, la

    それがあのチック、あのなな、あのうちっこ・うちっこ、ら、ら

14. Yeah, this that Fiji agua, candy girl, piñata

    そう、これがフィジーのアグア、キャンディ・ガール、ピニャータ

15. Hit it in the car and take you back to the casa

    車に乗せて、カサまで連れてくよ

16. Bet I got you rock now, that thique all over that yacht, now

    賭けてもいい、今はおれのロックで――あのチックがヨットの上まで行き渡る、なう

17. Uh, that's that Freaknik, that's that 1996

    あー、それがあのフリークニック、それが1996

18. That's that moon Miami bass, 12 in the trunk, 808

    それがあのムーン・マイアミ・バス、トランクに12、808

19. Uh, that's that Castro, eat that thick like Mastro's

    あー、それがあのカストロ、マストロのみたいに濃く食べて

20. She say she on a diet, girl, you better not lose that, though

    彼女はダイエット中って言うのさ、でもな、ガール、なくさないでよ、そこは

21. That's that thique, that's that real thique

    それがあのスリークさ それがあのリアルさ

22. That's that jelly, baby

    それがあのジェリー ねえ

23. That's that really, baby

    それがあの本物 ねえ

24. That's that thique, that's that ball drop

    それがあのスリークさ それがあの落ちる瞬間

25. That's that keep going, that's that never stop

    それがあの続けるやつ それがあの止まらないやつ

26. Baby, that's that thique

    ねえ、それがあのスリークさ

27. That's that thique

    それがあのスリークさ

28. Baby, that's that thique

    ねえ、それがあのスリークさ

29. That's that thique

    それがあのスリークさ

30. Look at this sh-

    これを見て しっ-

31. Ooh, that's that strawberry, that's that grape and cherry

    ああ、それがあのストロベリー、あれがあのグレープにチェリー

32. This that Ginsu, cut that b- like culinary

    これがあのギンスー、b-を切り落とせ、料理みたいに

33. Ooh, that's that bounce, spend my money, make it count

    ああ、それがあのバウンス、金を使って、ちゃんと効かせる

34. If it's lost then it get found

    なくしたなら、見つかる

35. Just keep dropping that sh- down

    ただひたすらその sh- を落としてく

36. That's that summer

    それがあのサマー

37. That's them Hummers

    あれがあのハマー

38. That's that girl, give me your number

    それがあの娘、お前の番号をくれ

39. That's that Jordy

    それがあのジョーディ

40. That's that Scarlett

    それがあのスカーレット

41. That I just got out of college

    ついさっき大学を出たばかり

42. That's that I don't do this usually

    これがいつものやり方じゃないってやつだ

43. I don't know what you do to me

    君が僕に何をしてるのか分からない

44. That I don't do this usually

    これがいつものやり方じゃないってやつだ

45. I don't know what you do to me

    君が僕に何をしてるのか分からない

46. Boy you crazy, body mean

    ねえ、君正気じゃないだろ　身体（からだ）も刺すみたいに

47. Back it up like limousine

    リムジンみたいに下がって　（もっと）バックして

48. They got to make a fold out to fit in magazine, right

    雑誌に載るように“折り畳み”が必要になるんだろ？

49. Girl, look at your body, right

    ねえ、女の子　見てよ　その身体（からだ）　そうだよね？

50. Boy, take this in slow, don't let go

    ねえ、男の子　これをゆっくり受け取って　手放すなよ

51. Tell me how bad you been wanting it

    どれだけ切なく欲しくなってたか教えてよ

52. And hurry up, quick, 'fore the moment ends

    急いで、早く！この瞬間が終わる前に

53. I like what I hear, might be sleeping in

    いい感じ…聴いたら寝ちゃうかも

54. Screaming, "Beyoncé, chocolate ounces, sit on that, bounce it, bounce it"

    叫ぶの、「ビヨンセ、チョコのオンズ、座って、それで跳ねて、跳ねて」

55. Racks getting thiquer

    ラックがよりゴージャスに

56. Cash getting thiquer

    現金もよりゴージャスに

57. Cash getting larger

    現金がもっと増えてく

58. He thought he was loving me good, I told him "Go harder"

    いい気持ちにさせてくれてるつもりだったみたいね、私は「もっと強くして」って言った

59. (That's that thique) thought she was killing that sh-, I told her "Go harder"

    （あのスラッとした“thique”）自分がそれをバッキバキにしてると思ってたでしょ？私は「もっと強くして」

60. (That's that thique) look at this alkaline wrist 'cause I got that water

    （あのスラッとした“thique”）アルカリの手首を見てよ、だって私“その水”持ってるから

61. (Baby, that's that thique) racks getting thicker

    （ベイビー、それがあのシックなやつ）ラッツ（ラック）がどんどん増えていく

62. (That's that thique) cash getting

    （それがあのシックなやつ）キャッシュもどんどん増えていく

63. Look at this

    これを見て

64. Ooh, baby, come feel me

    オォ、ベイビー、こっち来て 僕を感じて

65. Ooh, baby (I'm all up in your mind), it's all yours

    オォ、ベイビー（君の心に入り込んでる）、すべて君のもの

66. Come here, come here, let's make love

    こっちおいで、こっちおいで 愛を作ろう

67. Make love to your mind (I'm all up in your mind)

    愛を君の心に（君の心に入り込んでる）

68. Make love to your mind

    愛を君の心に

69. I'm all up in your mind (I'll breathe you in, I'll think your thoughts)

    君の心に入り込んでる（息を 吸い込んで、君の思考を考える）

70. I'll read your mind, I'll read your mind

    君の心を読むよ、君の心を読むよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com