Britney Spears
「Stronger」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
Ooh, hey, yeah
ああ、ねえ、そう
Hush, just stop
しっ、ただ黙ってやめて
There's nothing you can do or say (baby)
どうにもできないし言うこともない（ベイビー）
I've had enough
もう十分だ
I'm not your property as from today (baby)
今日から、俺はあなたの所有物じゃない（ベイビー）
You might think that I won't make it on my own
一人でやっていけないと思うかもしれないけど
But now I'm stronger than yesterday
でも今の俺は昨日より強い
Now it's nothing but my way
今はただ 私のやり方だけ
My loneliness ain't killing me no more
もう僕の孤独は僕を殺さない
I, I'm stronger
俺は 俺はもっと強い
Than I ever thought that I could be (baby)
私が思ってた以上の私になれる（ベイビー）
I used to go with the flow
前は流れに身を任せてた
Didn't really care 'bout me
本当は俺のことなんて気にしてなかった
You might think that I can't take it, but you're wrong
耐えられないと思うかもしれないけど、違うんだ
'Cause now I'm stronger than yesterday
だって今の僕は 昨日より強いから
Now it's nothing but my way
今はただ 私のやり方だけ
My loneliness ain't killing me no more
もう僕の孤独は僕を殺さない
I, I'm stronger
俺は 俺はもっと強い
Come on, now
ほら、さあ
Oh, yeah
ああ、そうだ
Here I go, on my own
さあ行くよ 自分ひとりで
I don't need nobody, better off alone
誰もいらない ひとりのほうがいい
Here I go, on my own now
さあ行くよ ひとりで今から
I don't need nobody, not anybody
俺には誰も要らない、誰も
Here I go (here I go, here I go, here I go)
ここに来る（ここに来る、ここに来る、ここに来る）
Alright
いいね
(Here I go, here I go, here I go) Here I go
（さあ行くよ、さあ行くよ、さあ行くよ）さあ行くよ
Stronger than yesterday
昨日より強く
It's nothing but my way
それしかない、俺のやり方
My loneliness ain't killing me no more
もう僕の孤独は僕を殺さない
I, I'm stronger than yesterday
昨日より、私は強い
Now it's nothing but my way
今はただ 私のやり方だけ
My loneliness ain't killing me no more
もう僕の孤独は僕を殺さない
Now I'm stronger than yesterday
昨日より今の俺は強くなった
Now it's nothing but my way
今はただ 私のやり方だけ
My loneliness ain't killing me no more (no more)
もう孤独に殺されはしない（もう）
I, I'm stronger
俺は 俺はもっと強い
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hey
- ねえA1
- you're
- あなたはA1
- think
- 考えるA1
- thought
- 考えA1
- today
- 今日A1
- way
- 方法A1
- wrong
- 間違いA1
- yesterday
- 昨日A1
- care
- 気をつけるA2
- used
- 使用されたA2
力試し
Strongerをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ブリトニー・スピアーズは、Y2Kのティーンポップブームとその後のより冒険的なメインストリームポップに関連するアメリカのポップシンガーです。彼女はダンスポップのヒットや、著名であったり、個人的な主体性、ロマンティックな対立をテーマにした歌詞で知られています。