Charlie Puth
「Washed Up」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:01
You couldn't count the grains of sand
君には砂の粒なんて数えられない
No one could ever have the time
誰にもそんな時間なんてない
It's been so long since you've seen land
君が陸を見てないのは どれくらい久しいんだろう
Can't even see it in your mind
頭の中でさえ うまく見えない
Sailing the ocean, I always stay looking for you
海を渡って いつも君を探してる
And when you surface, I know what to do
そして君が浮上したら、何をすればいいか分かってる
Even when you're washed up on the lowest tide
たまに物事を行き過ぎる
You never ask for help even when it's time
助けなんて頼まない その時が来ても
If you're washed up on a lonely night
孤独な夜に流れ着いたなら
I'll be the first one there until you say you're alright
大丈夫って言うまで、俺が一番最初にそこへ行く
Sometimes the seas can be unfair
ときには海も不公平なんだ
They've never been known for being kind
あいつらは親切だなんて一度も知られてない
We gotta power through into these typhoons
この台風みたいな嵐を突き抜けなきゃ
If we ever wanna see the sun
もしいつか 太陽を見たいなら
Shine on the ocean, I always stay looking for you (oh)
海に光を、俺はいつも君を探してる（oh）
And when you surface, I know what to do
そして君が浮上したら、何をすればいいか分かってる
Even when you're washed up on the lowest tide
たまに物事を行き過ぎる
You never ask for help even when it's time
助けなんて頼まない その時が来ても
If you're washed up on a lonely night
孤独な夜に流れ着いたなら
I'll be the first one there until you say you're alright
大丈夫って言うまで、俺が一番最初にそこへ行く
And no matter where the current goes
流れがどこへ向かおうと
And you can't see through the fog at all
でも霧の向こうは全然見えない
I'll still hear you cursin' out to the sky
それでもまだ君の呪いを 空へ響かせる声を聞いてる
Why, why, why?
どうして、どうして、どうして？
Even when you're washed up on the lowest tide
たまに物事を行き過ぎる
You never ask for help even when it's time
助けなんて頼まない その時が来ても
If you're washed up on a lonely night (on a lonely night)
孤独な夜にくたびれてたら（孤独な夜に）
I'll be the first one there until you say you're alright
大丈夫って言うまで、俺が一番最初にそこへ行く
Lowest tide
最も低い潮
First one, when it's time
いちばん最初は、時が来たら
Washed up, lonely night
洗い流された、孤独な夜
First one, say you're alright
まずひとつ、平気だって言って
Lowest tide
最も低い潮
First one, when it's time
いちばん最初は、時が来たら
Washed up, lonely night
洗い流された、孤独な夜
First one, say you're alright
まずひとつ、平気だって言って
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- see
- 見るA1
- time
- 時間A1
- sky
- 空A2
- current
- 電流B1
- lonely
- 孤独B1
- shine
- 輝くB1
- typhoons
- 台風B1
- unfair
- 不公平B1
- couldn't
- できなかった
- ever
- いつもA1
この曲について
Charlie Puth is an American pop singer-songwriter and record producer, known for soul-pop hooks built around his piano playing and distinctive falsetto. He gained mainstream prominence through major streaming-era hits such as “See You Again,” “We Don’t Talk Anymore,” and “Attention,” and has written and produced songs for artists including Meghan Trainor and BTS.