Elton John

「Don’t Let the Sun Go Down on Me」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1974

ジャンル

Pop

長さ

5:37

同期歌詞で再生

1. I can't light no more of your darkness

   これ以上　あなたの闇を　照らせない

2. All my pictures seem to fade to black and white

   俺の写真はみんなモノクロにフェードしていくみたいだ

3. I'm growing tired and time stands still before me

   俺はもう疲れてきてる 目の前で時間が止まる

4. Frozen here on the ladder of my life

   人生のはしごの上で、凍りついたまま

5. Too late to save myself from falling

   落ちるのを止められないまま、もう遅すぎる

6. I took a chance and changed your way of life

   賭けに出て、あなたの生き方を変えた

7. But you misread my meaning when I met you

   君が出会ったとき、僕の意味を取り違えた

8. Closed the door and left me blind by the light

   ドアを閉めて、光に見えなくなるほど置き去りにして

9. Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)

   俺の上で太陽を沈ませないで（太陽）

10. Although I search myself it's always someone else I see

    自分を探しても、いつも別の誰かが見える

11. I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun)

    あなたの人生の欠片だけを ただ許せばいい（太陽に負けるな）

12. To wander free

    自由にさまよいたい

13. But losing everything is like the sun going down on me

    でも、すべてを失うのは——太陽が僕に沈むみたいで

14. I can't find, oh, the right romantic line

    うまく見つからない、ああ 正しいロマンチックな一行

15. But see me once and see the way I feel

    でも一度会えば、僕の気持ちがわかる

16. Don't discard me just because you think I mean you harm

    危ないことするつもりだって思うからって、私を捨てないで

17. But these cuts I have, oh, they need love to help them heal

    でも、この傷は……癒すには愛が要る

18. Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)

    俺の上で太陽を沈ませないで（太陽）

19. Although I search myself it's always someone else I see

    自分を探しても、いつも別の誰かが見える

20. I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun)

    あなたの人生の欠片だけを ただ許せばいい（太陽に負けるな）

21. To wander free

    自由にさまよいたい

22. But losing everything is like the sun going down on me

    でも、すべてを失うのは——太陽が僕に沈むみたいで

23. Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)

    俺の上で太陽を沈ませないで（太陽）

24. Although I search myself it's always someone else I see

    自分を探しても、いつも別の誰かが見える

25. I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun)

    あなたの人生の欠片だけを ただ許せばいい（太陽に負けるな）

26. To wander free, yeah

    自由にふらりと歩くために、そう

27. But losing everything is like the sun going down on me

    でも、すべてを失うのは——太陽が僕に沈むみたいで

Lyrics powered by www.musixmatch.com