Elton John

「Grimsby」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1974

ジャンル

Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. As I lay dreamin' in my bed

   ベッドの上で夢みるように横たわって

2. Across the great divide

   果てしない大きな隔たりを越えて

3. I thought I heard the trawler boats

   港のトロール船の気配を聞いた気がした

4. Returnin' on the tide

   潮の満ちる頃に戻ってくる

5. And in this vision of my home

   そして、この家のイメージの中で

6. The shingle beach did ring

   小石の浜が鳴り響いてた

7. I saw the lights along the pier

   桟橋のそばの光を見たんだ

8. That made my senses sing

   それで私の感覚は歌い出した

9. Oh oh Grimsby, a thousand delights

   おおお、グリムズビー、千の楽しみ

10. Couldn't match the sweet sights

    甘い景色には敵わなかった

11. Oh, my Grimsby

    ああ、わがグリムズビー

12. Oh, England you're fair

    ああ、イングランドよ、きれいだね

13. But there's none to compare with my Grimsby

    でも私のグリムズビーにはかなうものなんてない

14. Through nights of mad youth

    狂った若さの夜を越えて

15. I have loved every sluice in your harbor

    君の港のあらゆる水路を　僕は愛してきた

16. And in your wild sands, boyhood to man

    そして君の荒れた砂の中で、少年から男へ

17. Strangers have found themselves fathers

    知らない誰かが、いつの間にか父親になってる

18. Take me back you rustic town

    連れ戻して、田舎町みたいなあの街へ

19. I miss your magic charm

    君の魔法みたいな魅力が恋しい

20. Just to smell your candy floss

    ただ君のキャンディフロスの匂いを嗅ぐために

21. Or drink in the skinners arms

    それかスキナーの腕の中で飲み明かす

22. No Cordon Bleu can match the beauty

    コルドン・ブルーじゃあの美しさには勝てない

23. Of your pies and peas

    君のパイとエンドウ豆

24. I want to ride your fairground

    君の遊園地を乗り回したい

25. Take air along the key

    鍵に合わせて息を吸って

26. Oh Grimsby, a thousand delights

    オー、グリムズビー　千のときめき

27. Couldn't match the sweet sights

    甘い景色には敵わなかった

28. Oh, my Grimsby

    ああ、わがグリムズビー

29. Oh, England you're fair

    ああ、イングランドよ、きれいだね

30. But there's none to compare with my Grimsby

    でも私のグリムズビーにはかなうものなんてない

31. Through nights of mad youth

    狂った若さの夜を越えて

32. I have loved every sluice in your harbor

    君の港のあらゆる水路を　僕は愛してきた

33. And in your wild sands, boyhood to man

    そして君の荒れた砂の中で、少年から男へ

34. Strangers have found themselves fathers

    知らない誰かが、いつの間にか父親になってる

35. Grimsby, oh, a thousand delights

    グリムズビー、ああ 千のときめき

36. Couldn't match the sweet sights

    甘い景色には敵わなかった

37. Oh, my Grimsby

    ああ、わがグリムズビー

38. Oh, England you're fair

    ああ、イングランドよ、きれいだね

39. But there's none to compare with my Grimsby

    でも私のグリムズビーにはかなうものなんてない

40. Grimsby, oh, a thousand delights

    グリムズビー、ああ 千のときめき

41. Couldn't match the sweet sights

    甘い景色には敵わなかった

42. Oh, my Grimsby

    ああ、わがグリムズビー

43. Oh, England you're fair

    ああ、イングランドよ、きれいだね

44. But there's none to compare with my Grimsby

    でも私のグリムズビーにはかなうものなんてない

Lyrics powered by www.musixmatch.com